拿着翻译机,60岁的她一人自驾到北极圈

语言不通怎么办？徽子墨随身携带了一部翻译神器——翻译机。她告诉记者，网络在线时，翻译机可实现80多种语言文字互译，脱网时也有5种主要语言翻译，语音与文字同时翻译，她此前也自学了一些旅游英语，基本可以解决一路的语言不通问题。在阿拉木图，遇到学汉语穿汉服的外国女孩；在圣彼得堡，通过网络联系到常驻当地的...

2016年6月大学英语四级考试翻译题目汇总及解析

传说中国古代哲学家墨子用了三年时间在潍坊制作了世界上首个风筝,但放飞的第一天风筝就坠落并摔坏了。也有人相信风筝是中国古代木匠鲁班发明的。据说他的风筝用木头和竹子制作,飞了三天后才落地。参考译文InthecityofWeifang,Shandongprovince,kitesarenotjusttoys,butalsoasignofthe...

2016年6月全国大学英语四级真题翻译(风筝)

潍坊以“风筝之都“而闻名,已有将近2400年放飞风筝的历史。传说中国古代哲学家墨子用了三年时间在潍坊制作了世界上首个风筝,但放飞的第一天风筝就坠落并摔坏了。也有人相信风筝是中国古代木匠鲁班发明的。据说他的风筝用木头和竹子制作,飞了三天后才落地。翻译参考答案(有道考神版)InWeifang,Shandong,kitesar...

为什么"Sun Yat-sen"是“孙逸仙(孙中山)”而不是“双鸭山”?

墨子MoTzu庄子ChuangTzu注:老子、孙子、墨子和庄子等的英文名字则是根据威妥码翻译的,因为那个时候的汉语拼音还没有问世。汉语拼音于1955年-1957年文字改革时被制定的,并于1958年被批准公布。打开网易新闻查看精彩图片中山大学——SunYat-senUniversity用威妥码翻译的名字还有很多。再如,孙中山的英文...

《几何原本》的作者果真是两个中国人,呵呵!|翻译|利玛窦|九章算术...

中文“几何”的含义如前所述,已经详细分析过了,那一起瞅瞅《几何原本》名称的翻译。《几何原本》初刊于万历三十五年(即1607年),据说当时关于“几何”一词的译法(Geo)并未通行。近日,有网友路意Louis发帖称,惊讶地发现1867年版本(应为1857年)的《几何原本》中居然有两页英文介绍,是续译(实为续编)的伟烈亚...