每周资讯精选(1.13-1.17)回家路上不寂寞!

■翻译:gurenxx,ztzt4476,BG4WFY,森宮タクミ~,raymaldini,王元姬,forza温庶,万里独行虾,文昭关,__expcqr,zy8685518,snoopy41,54WW■润色&校对:gurenxx,ztzt4476,王元姬,__expcqr■测试:__expcqr,王元姬■技术:囧囧、言午■美工:二师兄安装说明1.下载原版游戏并安装2.下载本帖的汉化补丁并...

回顾中国一女博士被英国丈夫虐死,哀求:放过我吧,我想回家

征得家人同意后，欣欣与罗伯特完婚，此后移民到英国，生下两个孩子，一家四口生活得有滋有味。2016年，欣欣工作后放弃了所学的法律专业，而是成为一名翻译，负责给刚移民到英国，却不懂英语的中国富豪当翻译。欣欣做翻译做久了，认识很多有钱人，为了让他们介绍更多客户资源，她即便回到家里，还是拿着手机不停发消...

传神语联网语言服务亚洲第三 几乎包揽院线进口大片翻译

光头、娃娃脸,说话语速极快,很难想象,坐在楚天金报记者面前的这个阳光开朗个性十足的90后小丫,会是翻译了《赛车总动员3》、《金刚骷髅岛》、《美女与野兽》等译制大片的“神秘高翻”。许思源出生于1991年,武汉人,从小喜欢看动画片,尤其迷恋国外迪士尼大片。“我不是英语专业,也没有过专业级。”毕业于武汉大学哲...

万字长文,专访叶颖:迁徙与回家其实是同一件事

I:你在很多访问里都有说到,迁徙和回家其实是同一件事情,这句话应该是《迁徙》这张专辑很重要的一个注脚,迁徙和回家,你怎么去定义这两者的关系。叶颖:客家族群本来就有迁徙这个历史,因为要寻找更好的地方去安住,所以总在路上。我也做了一些田调,世界各地其实都有很多客家人,甚至连印度或者南美的小岛上都有客...

农民工翻译《海德格尔导论》:找到人生的另一种可能

这是一本英文著作,在陈直的规划中,完成初次翻译至少需要半年甚至更长的时间。“因为我还需要打工,工作外的时间非常有限。”而他的英文基础薄弱,需要从某翻译软件上自学词汇。在今年正式开始翻译工作前,陈直一直保持着对哲学专著的阅读和思考。陈直告诉记者,翻译也算是一种哲学学习的活动,“因为翻译需要每一句话都必...

中东战地手记|加沙巴勒斯坦人的漫漫回家路

回家路漫漫，很多巴勒斯坦人一路颠沛流离好不容易返回家乡，却发现家已成废墟(www.e993.com)2024年11月13日。但是，就在这废墟之上，返乡的人们努力重建街区，重拾希望，废墟上渐渐有了集市、有了烟火。在加沙地带北部杰巴利耶难民营，50岁的苏卜希·哈桑在自家房子的废墟上搭起秋千，供孩子玩耍。“看到孩子们的笑脸，我觉得自己的努力值得。”...

为了等待妈妈回家,她在手臂上纹了MH370的飞机图案,且没用麻醉

MH370失联者家属徐京红,在手臂上纹了MH370图案徐京红是一位优秀的外语高级翻译,她的母亲是一个热爱旅行的人,她在失联前,曾给女儿打了一个电话,说她要去马来西亚旅游,很快就会回来。当时她的母亲从马来西亚回来时,乘坐的就是马航MH370。徐京红万万没有想到,这是她和母亲的最后一次通话。10年了,她无时无刻不...

运力更充足、服务更优质 我国民航多措并举温暖旅客回家路

此外,中国民航局政工办副主任郝雪松在启动仪式上发布了“安全乘机文明出行”十大提醒语,分别是:“文明一言一行航程十全十美”“文明相伴起落平安”“带文明出发携平安回家”“君行白云间文明走天下”“文明出行安全第一”“和谐飞行有爱相随”“文明上蓝天出行更安全”“飞行安全无小事文明乘机靠大家”“...

曾经有两条路,摆在我的面前

也许多少年后在某个地方,我将轻声叹息把往事回顾:一片树林里分出两条路,而我选了人迹更少的一条,从此决定了我一生的道路。(翻译:顾子欣先生)我们唯一能知道的是一生从此不同,我们唯一能做的是全力以赴。No.04我的志愿文/健仪曾有男同学问...

【云南故事·丝路使者】中老铁路上的“金花”翻译员

回家的路不再遥远!”自开通以来这条“黄金大通道”的客流量持续火爆尽管每趟值乘都很忙碌和辛苦但依波逢乐在其中“能用傣家话为老乡介绍沿线的美景美食,用老挝语向老挝旅客介绍中国的风土人情,还是挺有成就感的。”2023年4月13日清晨,昆明—万象首发列车值乘班组在昆明南站列队准备出乘。新华网发(杨...