西川:诗歌有时是要摧毁你对世界的理解
“两小无嫌猜”,“两小”这个词,英语不知道怎么翻,结果庞德把它翻译成twosmallpeople,两个小人。本来英语里是没有这个表达方式的,但是庞德这么一翻,英语就变得非常漂亮,非常新鲜。同样是李白的诗,在中文里闪光的《蜀道难》翻译成英文不一定那么闪光,而在中文里不那么起眼的东西,在外文里有可能会大放异彩。
在硅谷10年,我终于明白了印度人占领欧美的秘密
其实越是在底层工作的印度人,他们的英语口音就越重(比如在麦当劳打工的印度人,在邮局盖邮戳的印度人);然而真的到了高科技行业和医疗行业精英那里(比如你的印度裔医生),他们的英语,就会地道很多。有意思的是,尽管英美国家的人(尤其是脱口秀演员),特别喜欢拿印度口音开玩笑,可是印度人民对于自己的英语,却是有着非...
[流言板]施韦德:山西的主场比赛基本都座无虚席,我喜欢这里的一切
施韦德:很好,我喜欢这里的一切。球员的态度非常好,管理层尽一切可能让球员感到舒适,会事无巨细地帮助外援了解这里的一切。教练经常与我沟通,问问我对这个或那个问题的看法。3、山西队主教练杨学增会说英语吗?施韦德:我们有两个翻译,我们通过他们交流。一般来说,中国懂英语的人不多,但这不是问题。赖特和帕顿都...
推荐一个我超喜欢的免费宝藏AI网站——Kimi智能助手!
Kimi可以为你解释语法规则,让你更清晰理解。听力练习:Kimi可以帮你分析听力材料,提取关键词,提高听力理解能力。口语对话:想练习口语?Kimi能帮你模拟口语面试场景,为你生成口语英文回答,提高你的口语表达。写作辅助:Kimi可以帮你校对英语写作,提供修改建议。翻译服务:Kimi提供中英文互译,帮助理解不同语言的内容。
环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网
结果所有租车行的人都不会说英语——事实上我这次土耳其东部的整个行程中,除了个别酒店前台之外,路上只碰到过一个会说英语的土耳其人,英语的普及率之低跟南俄有一拼。这主要有两方面的原因,首先,土耳其的邻国都不是英语国家,缺乏语言环境;他们出国的机会也不多,你很少会在世界各地碰到土耳其人。其次,土耳其人受...
在南昌怎么去云南旅游呢英语,How to Travel from Nanchang to...
如果你更喜欢道路旅行或路途不太远,可以考虑乘坐长途汽车(www.e993.com)2024年10月13日。南昌市有多个汽车客运站,可以选择从这些站点乘坐车辆前往昆明。虽然长途汽车的行程可能会比较长,但你可以欣赏到途中的风景,并且可以在路上休息。无论是选择飞机、高铁还是长途汽车,你都需要提前安排好行程,预订好座位或车票。此外,以下几点也需要注意:...
我在非洲打工,这里钱多事少,但消费太高,想攒钱并不容易
我在公司主要做翻译,还会做一些行政和助理的工作,内容比较杂。虽然我学的是英语专业,但是毕业后,从来没有从事过现场口译工作,所以刚开始,还是遇到了一些困难。(随地吐的西瓜籽,长成西瓜了)有些口译工作需要下工地。因为一些来自国内的施工队员,不会说英语,他们到工地与当地人沟通,就需要我们去现场翻译。
我在斯里兰卡打拼,这里很落后,国内淘汰的东西都当成宝贝
那时,贪玩的我不爱学习,成绩一般,但爸爸妈妈深知英语的重要性,让我读了一个普通大学的商务英语专业,从此我命运的齿轮开始转动。大学期间,我终于意识到了学习的重要性,开始努力学习。在实习阶段,我参加了广交会,每天举一个翻译的牌子,有外国人过来询问的话,我便带他们去参观一个个展会和一个一个摊位,如果他们感...
三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常
在采访外的闲聊中,哪怕是面对“你的名字叫三宅唱是因为父母喜欢音乐吗?“这样私人化的问题,他也毫无芥蒂地坦然作答,甚至开玩笑说自己的英文名ShoMiyake,连起来就是Showmeagain。三宅唱将近1个半小时的采访,我们聊了很多。从影迷到导演的思维转变,从创作的初心到对电影语言的思考,从虚构到现实生活,从电影史...
施韦德:中国本土球员打得很好 篮球是中国的第一运动
施韦德:很好,我喜欢这里的一切。球员的态度非常好,管理层尽一切可能让球员感到舒适,会事无巨细地帮助外援了解这里的一切。教练经常与我沟通,问问我对这个或那个问题的看法。3、山西队主教练杨学增会说英语吗?施韦德:我们有两个翻译,我们通过他们交流。一般来说,中国懂英语的人不多,但这不是问题。赖特和帕顿都...