帝国瞬间:决定阿里巴巴历史的10张老照片
马云从杭州师范学院外语系英语专业毕业后去了杭州电子工学院,任英文及国际贸易讲师。2、1992年,还是英语教师的马云注册成立当时杭州第一家专业的翻译机构海博翻译社,迈出创业第一步。3、马云在杭州翻译界干得小有名气,期间他认识了在杭州教英语的美国人比尔·阿霍。1995年初马云去美国住在了阿霍在西雅图的亲戚家。
探寻周总理与尼克松握手照片中消失的人的背后故事。
然而,在这些重要的视觉记录中,一名关键人物——冀朝铸,周恩来总理的翻译,在许多官方照片中被有意从画面中移除。这一决定是由于在处理冀朝铸站立位置的方式上出现了问题,其身体前倾的姿势在视觉上显得过于突出,这在当时的政治和文化背景下,可能被视为不恰当。在1972年2月21日的迎接仪式上,冀朝铸站在周恩来总理旁...
我在韩国生活9年,感慨这里人与人之间太客气,大一岁必须叫哥姐
后来,我成为了一名医美翻译,再后来,我成为了一家翻译公司的女老板。如今,我不想回国啃老,也不想结婚,只想趁年轻多挣钱。(越来越美的我)1996年,我出生在山西临汾襄县。有一个妹妹。我家和别人家有点不一样,妈妈是家里的顶梁柱,开日用百货店赚钱。而爸爸30岁就早早从铁路单位退休,不挣钱在外喝酒玩耍。
共和国记忆丨1981:一纸虽短,家书情长——傅雷、朱梅馥、傅聪...
傅雷,1908年出生,字怒安,号怒庵,中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。其代表作有《傅雷家书》,译著《约翰·克利斯朵夫》《夏倍上校》《人间喜剧》等。
1972年尼克松访华,一翻译说出传世名句后,自己却从照片里消失了
1972年,尼克松访华时,中方翻译冀朝铸站在周总理身后,将尼克松的话翻译成了中文,成为传世名句。当时尼克松的这句话传遍了全国,冀朝铸本人却莫名消失在了记者拍摄的照片中,这到底是怎么一回事呢?这两张照片,分别是美国国内和中国国内发表的,可以明显地看出,周总理身后的高个男子消失在了照片中,这名男子就是冀朝...
何川专访:探索功能性RNA的奥妙 | Cell Press携手陈雪梅、何川带来...
照片来源:CaoQianqian时间:2024年10月20日,上午9:00-11:30大巴将于上午9:00从会议地点北京海淀区福朋喜来登酒店出发,带您参观北京大学校园(www.e993.com)2024年9月25日。游览将涵盖校园内的各个重要地点,包括但不限于:历史地标:未名湖、博雅塔和燕园等具有重要历史和文化意义的标志性景点。学术建筑:包括北京大学演讲厅、图书馆、实验...
跨越11230公里的中塞警务联巡友谊——塞方队长盛赞“三亚很美!”
当看到大东海派出所将接待区、办公区、执法办案区、生活区分离得当,整齐规范,听说派出所推行“两队一室”警务机制,所有警员照片上墙,同时配备各类翻译机、建立专业翻译人才库及时为市民和中外游客提供帮助,克尔斯蒂奇·亚历山大表示,中国警察训练有素,各项警务措施都很到位、很实用,以后希望能向三亚多学习。9月16日...
“头像”用英语怎么说?别翻译成“head picture”!
有些人可能会想当然地认为是“headpicture”,但是它的意思是“头部特写”。我们的头像其实并不局限在头部特写,也有风景卡通人物等等,所以这么翻译就不够全面准确了。正确的说法是:profilephotoprofilepicture如果把微信语言设置成英语,头像一栏显示的就是“profilephoto”。
...会先进个人丨李岸羲:最有成就感的是“显眼包”里的《大运英语...
团队合照。图片由受访者提供为了确保语言服务万无一失,李岸羲和团队现场看了所有场馆,模拟现场可能发生的状况,编制了《大运英语300句(工作人员版)》,并对各场馆的语言服务人员进行了培训。在筹办工作的冲刺阶段,她又接到了编制《大运英语100句》放进送给市民的“显眼包”里的任务,主办方希望“把最简单最容易上...
《厦门“梁素琴”有人认识吗》后续 | 她是梁秀金 英文昵称“Goldy”
昨日晚上,电影《里斯本丸沉没》导演在直播中也特别提到了梁秀金。他说,“梁素琴”这个名字是香港人翻译的,自己看到她的真名有“金”字时,瞬间“high(激动)了”,确认就是她。方导特别展示一段影片中未出现的画面——梁秀金照片背后的英文昵称“Goldy”。方导说,Goldy中文翻译是发光的金子,让人感觉她是个温暖的...