小初学生学英语读什么?这份报纸一定要重视!

在咱们的报纸里,可以用英语读到各个学科的知识。同时它紧跟时事,比如最近很火的云南哀牢山,为什么它是人类禁区?报纸里就做了介绍和说明,实现了时效性、知识性和趣味性的有机结合,这一点真的非常难得。另外,新教材更重视培养文化意识,而报纸选题在这方面内容非常丰富。我国的饮食特色、传统文化、历史、自然风光等...

考研英语二翻译做题技巧

可以多做一些翻译练习题,积累一些常用短语和句型,提升自己的翻译能力。5.查阅资料??在翻译过程中,遇到不懂的词汇或句子可以及时查阅相关资料,比如词典、翻译软件等。及时解决疑惑,可以帮助我们更准确地翻译。6.自信与耐心??在考研英语二翻译部分,自信和耐心同样重要。要相信自己的翻译能力,同时要有耐心仔细...

考研英语二难度大吗

建议考生多阅读英文原版书籍、报纸杂志,提高阅读速度和理解能力。同时,平时多做一些阅读练习题,培养自己的解题技巧,提高应对考试的能力。2.翻译题考查基础知识考研英语二中的翻译题也是考生们比较头疼的部分。翻译题考查考生的英语基础知识和翻译能力,需要考生具备一定的词汇量和语法知识。考生可以通过背单词、多练习...

美网站:英文词汇“零翻译”现象在华引争议

美网站:英文词汇“零翻译”现象在华引争议美国inagist网站5月2日文章,原题:为何一些英语词汇在中国引发争议如今,若你听到中国人的电话交谈内容,常蹦出一些英语短语,如Okay、Cool、Byebye等。在今天的中文出版物中,英语缩写和首字母缩略词也常出现,而不加任何中文翻译,最常见的有GDP、WTO、Wifi、CEO、MBA、VIP及...

中国翻译界的伉俪都有哪些?

英若诚、吴世良(夫妻都是英语翻译,英若诚翻译作品有《奥赛罗马导演计划》《咖啡店的政客》《甘蔗田》《报纸主笔》《有这一回事》《星星变红了》《请君入瓮》《推销员之死》等,另中译英《茶馆》《王昭君》《家》。妻子吴世良是原上海交通大学校长吴保丰教授的女儿,和英若诚是同班同学。因为出色的英语水平,担任过...

英语专业毕业生可以在哪些领域找到与专业相关的工作?

随着国际交流的增加，不同行业对高质量翻译的需求不断增长(www.e993.com)2024年11月17日。毕业生可以在翻译公司、国际组织、媒体公司等从事笔译或口译工作。技术文档翻译、文学翻译以及电影字幕翻译等都是具有挑战性和创造性的工作。3.媒体与出版社英语专业毕业生可以从事编辑、撰稿人、记者等工作。他们可以为报纸、杂志、出版社或新媒体公司工作，...

英媒:“九阴白骨爪”英语咋说?金庸小说难译

从2018年起,伦敦的麦克莱霍斯出版社要陆续出版“射雕三部曲”英译本,每部4卷,共12卷。第一部《射雕英雄传》的第一卷《英雄诞生》2月面世。三部曲里的另二部是《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》。“现象级金庸体”陷翻译难报道称,金庸60多年前写的“现象级”畅销书很少有人翻译,在英语世界冷冷清清。金庸的著...

15w+小伙伴在读的China Daily精读课,双十一活动来啦

ChinaDaily精读计划取材于ChinaDaily报纸,时效性和专业度都拉满!为什么建议小伙伴们精读ChinaDaily学英语呢?从语言发展来看,语言是日新月异的,很多词汇产生于当下的社会环境里,比如“跨境电商”“饭圈文化”“她力量”“首发经济”“零工市场”,这些社会热点词汇,只有在新闻里才能学到。

厉害了!00后翻译团,做了个8国语言的抗疫网站

截至记者发稿时,该网站已刊载新闻156篇,所有报道都依照原文语言,并被一一归入英语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语、葡萄牙语和日语八个子频道,网站首页还有一份详细的免责声明,有中、英、日、法语四个版本。“新闻翻译收割团正在努力提高翻译质量”,网站最下方写了简单的介绍,罗列了主要译者和编辑的名字。

每天精读China Daily,全球热点尽在掌握

ChinaDaily精读计划取材于ChinaDaily报纸,时效性和专业度都拉满!为什么建议小伙伴们精读ChinaDaily学英语呢?从语言发展来看,语言是日新月异的,很多词汇产生于当下的社会环境里,比如“跨境电商”“饭圈文化”“她力量”“首发经济”“零工市场”,这些社会热点词汇,只有在新闻里才能学到。