2023考研英语二各题型分值
B部分是新题型,5道题共10分。C部分是翻译,选择一个段落进行翻译,共15分。第三部分是写作。第一题是小作文,应用文协作,要求100字左右,10分。第二题是大作文,要求150单词,15分。2六级写作和考研写作的区别1、难度不同。考研作文比四六级英语作文难一些,对文章结构、内容组织、句法结构要求要高一些,而且,...
期刊目录 |《复旦外国语言文学论丛》2024年第1期
本文从中西方语境历时性解读“实践”概念的变迁入手,解析“国家翻译实践”概念中“实践”一词的内涵与外延,从“三重三义”视角进行对比评估,进而指出“program”为最佳译文选项,为“国家翻译实践”这一译学术语的准确译传、认同达成提供借鉴。图像小说《平如美棠:我俩的故事》英译本图文关系再现...
天津外国语大学英语笔译/英语口译考研(211/357/448)
211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识学制2.5年,学费15000元/年211翻译硕士英语I.选择正确答案(20分)II.改错(10分)III.阅读理解(40分)VI.作文题(30分)357英语翻译基础包括英汉词语互译(40%)、英汉篇章翻译(55%)、汉英篇章翻译(55%)。448汉语写作与百科知识第一...
彼得·霍莫基等|大型语言模型及其在法律中的可能用途
“条件概率”(conditionalprobability)这统计学概念有助于根据前一序列提供的语境来预测未来的词语。在人类理解语言的过程中,尤其是在嘈杂的环境下,当我们试图听懂一个新的说话者或者学习一门新语言时,我们都会无意识或不自觉地依赖这种概率。这既适用于人类彼此之间的理解,也适用于生成自然和连贯的语言模式。基于语言...
刘少奇访问巴基斯坦,一句话让翻译大惊不敢翻,王光美:照翻!
听到这句话,过家鼎非常惊讶。因为,当时中美关系比较紧张,这句话虽然只有短短几十个字,却非常重要,过家鼎一时不敢翻译,转头看王光美。王光美的英语非常好,她不但可以清楚的掌握外宾说的话,提前了解他们的意见,还能用刘少奇容易理解的话,补充过家鼎的翻译。此时,王光美非常淡定,她看着过家鼎,坚定地说了两个字...
Miraa 周楷雯:一个 AI 时代的独立开发者,与他的产品逻辑
Kevin:要说契合度的话,现在Miraa这款产品其实是远超我前面两款产品的(www.e993.com)2024年10月10日。至少,相较于之前的两款产品,进步更多了。最主要的原因是因为现在这款产品不局限于日语。我觉得日语还是相对较小的一个市场。Miraa从日语扩展到了其他一些语种。另外,Miraa这款产品完全没有在国内上线,整个宣发都是走的海外,包括所...
讯飞AI 翻译笔 P20 Plus 体验:提高英语成绩的好帮手
IT之家测试用它翻译单词、词组、句子,都能快速而准确地翻译出来。即便一次识别的内容很多,翻译速度也非常快。讯飞AI翻译笔P20Plus内置《牛津高阶英汉双解词典(第9版》《朗文当代高级英语辞典(第5版)》《古诗词文言文精选》等20多本覆盖全学段中英文词典/工具书,同时含有八大领域专业词汇(医疗、...
专业翻译工作者是如何学英语的? — 词汇??语法??语音
再举个例子,初中阶段的英语老师教了我们一个口诀,能让我们快速记住一些典型的使役动词。这个口诀是:Makewatchletsee,hearhavefeelnotice该口诀的语音语调我这里很难用文字表现出来,不过读起来是朗朗上口的,我至今都没有忘记。有时,语法也是可以通过诙谐幽默的方式掌握,而且印象还能更为深刻。
《道德经》英语翻译的文化对比研究——以S.Mitchell译本、林语堂...
本文以杨鹏翻译的DaoDeJing为主要研究对象,与美国另两大通行版本S.Mitchell的TaoTeJing、林语堂翻译的TaoTeChing对比,把研究重点放在《道德经》深厚文化底蕴的转换上,探究三位译者对《道德经》丰富文化和哲理思想传递的具体差异及形成原因。关键词:《道德经》英语翻译文化对比...
1秒查词,翻译准确,糖猫词典笔让孩子高效学英语
除了查词强大,糖猫词典笔的翻译结果也很准确,可以媲美专业八级。除了翻译单词,还支持句子翻译。由于支持拼接扫描,翻译出来的英文句子意思就不会脱离上下文,更符合内容语境,让翻译更准确。孩子在做英语阅读理解、读英文绘本时,都能自己拿着糖猫词典笔自主去学。同时,糖猫词典笔支持全离线扫描翻译,让孩子随时随地都能学...