翻译忆袁隆平:他也吃食堂,曾在垃圾桶上贴纸条“浪费粮食可耻”
翻译忆袁隆平:他也吃食堂,曾在垃圾桶上贴纸条“浪费粮食可耻”11年前起,翁瑶就给袁隆平做过英语翻译,想起和袁先生共事的那段时光,不由得悲从中来。翻译、排球、超市偶遇……在接受武汉晨报采访时,翁瑶说,她和袁隆平虽然接触不久,但是这段时光,弥足珍贵。即兴演讲,他安慰我说姑娘不用担心2009年,翁瑶...
「老外有话说」联合国举办首个“国际粮食损失和浪费问题宣传日...
作者:塔纳瓦·天信(ThanawatTiensin),世界粮食安全委员会主席翻译:张国成世界粮食安全委员会主席塔纳瓦·天信9月29日,联合国举办首个“国际粮食损失和浪费问题宣传日”。新冠肺炎全球大流行给全世界敲响警钟,我们需要改变和重新平衡食品生产和消费方式。当前世界上仍有约7亿人正遭受饥饿,但是根据联合国粮农组织的...
世界粮食日:南宁车务段杜绝“舌尖上的浪费”
多年来,该段一直力行节约粮食,在管辖各食堂内随处可见“光盘行动”、“节约粮食”、“禁止浪费”等宣传标语,提醒就餐人员树立珍惜粮食的节约意识,养成健康良好的饮食习惯,该段干部职工也在长期引导下逐渐达成了“光盘”共识。“自2015年起,我们就在段部范围内施行提前登记制度,每天上午10点前,职工可以通过食堂...
2018考研英语翻译每日一句:光盘行动
参考翻译:“光盘行动”(“ClearYourPlate”Campaign)建议用餐者吃光盘子里的东西,鼓励将剩菜打包带走,以免浪费粮食。现在,中国的不少饭店都开始提供小份菜(smallerdishes)。中国每年浪费的粮食接近全国粮食总产量的1/10,成为世界上最大的人为灾害。“光盘行动”提醒人们,在他们大肆浪费粮食的时候,全世界仍然有许...
每日一词∣粮食节约行动方案
2.餐饮浪费现象,触目惊心、令人痛心!尽管我国粮食生产连年丰收,对粮食安全还是始终要有危机意识。今年全球新冠肺炎疫情所带来的影响更是给我们敲响了警钟。3.要进一步加强宣传教育,切实培养节约习惯,在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围。英文翻译1.Chinarecentlyissuedanactionplanonsavingfoodtoensu...
大学生拍摄食堂浪费粮食镜头 被同学指责是变态
目击高校浪费现象严重昨日中午,记者来到了市内的其它几所高校食堂,发现每所高校的学生浪费粮食的现象都较为严重(www.e993.com)2024年9月21日。在电子科技大学,记者虽然发现“浪费粮食可耻”“请节约粮食”等标语张贴在醒目的位置,但是饭桌上、垃圾桶里,白花花的米饭,大堆大堆的剩菜仍随处可见,甚至有整块红烧肉只咬了一小口就被扔了。该食堂...
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 5
全文翻译对于我们大部分人来说,工作是我们生活中最重要的事情。我们醒着时的一大半的时间都花在了工作和来回奔波于家和工作地点的路途上。1)我们在工作上所做的一切决定了我们的生活水平如何,也在很大程度上决定了周围人所赋予我们的社会地位如何。2)有时候人们会认为,因为休闲越来越重要,所以工作中有伤自尊...
世界粮食日:宁铁南宁车务段杜绝“舌尖上的浪费”
多年来,该段一直力行节约粮食,在管辖各食堂内随处可见“光盘行动”“节约粮食”“禁止浪费”等宣传标语,提醒就餐人员树立珍惜粮食的节约意识,养成健康良好的饮食习惯,该段干部职工也在长期引导下逐渐达成了“光盘”共识。“自2015年起,我们就在段部范围内施行提前登记制度,每天上午10点前,职工可以通过食堂管理系统...
大学生拍摄食堂浪费粮食镜头被骂变态(图)
目击高校浪费现象严重昨日中午,记者来到了市内的其它几所高校食堂,发现每所高校的学生浪费粮食的现象都较为严重。在电子科技大学,记者虽然发现“浪费粮食可耻”“请节约粮食”等标语张贴在醒目的位置,但是饭桌上、垃圾桶里,白花花的米饭,大堆大堆的剩菜仍随处可见,甚至有整块红烧肉只咬了一小口就被扔了。该食堂...
袁隆平院士骨灰安葬仪式在长沙举行,家人:他走得很安详
翻译忆袁隆平:在食堂贴“浪费粮食可耻”据九派新闻此前报道,11年前起,翁瑶就给袁隆平做过英语翻译,想起和袁先生共事的那段时光,不由得悲从中来。翁瑶记得,在隆平高科工作的时候,因为食堂的饭菜很好吃,所以他们都会多打点,想多吃点,但往往会吃不完,就只能倒掉。