翻译公司:重逢久违好友,用这12组英语句子,很适合你喔

大家好!这里是广州八熙翻译公司!今天广州是雨天,你们那里的天气还好吗?假期两个月之后才和自己的朋友见面,或者毕业工作了,好几年才可能约见朋友,那么重逢久违好友的这12组英语句子,很适合你喔!老友,好久不见!重逢久违好友用这12组例句Greetings问候1.Ohmygosh,lookwhoitis.天哪,看看这谁!2...

海南专升本-英语翻译之汉译英技巧分享附例句(二)

[汉语翻译]Theroadwhichleadstothemountaintopisverymuddy.(2)好的提议,由谁来提都无关痛痒。[汉语翻译]Ifthesugestoisavisble,itdosn'tmatterwhogivesit.(3)我一回来就让你通电话。[汉语翻译]IwillcallyouassoonasIgobackhome.3)调节一些表述习惯性不...

英语单句翻译练习:精选热点好句

(inadvance)14.因她比别人在英语上更有优势,所以她轻易地得到了这份工作。(advantage)15.就我的肺病我请求医生能给我些忠告,她劝我不要抽烟。(advise)16.今年,我本可以腾出一周的时间去度假。但老板要我放弃,我无法无视老板的命令。(afford)17.由于上了岁数,他的健康开始衰退。此外,疾病使他老得更快...

评测| 和有道虚拟人Echo狂飙英语后,上头了

过程中我们描述了吵架的缘由与自己的想法,Echo也多次使用理解、感到遗憾等表达,类似于“that’stough”、”that’sashame”等词语。当然,Echo的回应也不止是感同身受,她会在给予情感互动的同时,给出一些行动建议。比如,在追问具体事件发生的过程中她给了笔者一个出乎意料的回应——“Haveyouconsideredtak...

五个小技巧,你也能将古诗译成上口的英文诗

上文中提到过,中文重“意合”,而语句的行文逻辑也与英文有大不同。如果直译,往往会语言啰嗦且逻辑混乱。这时我们就需要把诗中的意象按点取出,按英文的表达习惯梳理逻辑,再重构画面。译文:Amountainliesgreeninthedistance;astreamflowsnearbyinsilence;...

TED学院 | 你在电影里听到的都是假的(音频-视频-文稿)

中英对照翻译Iwanttostartbydoinganexperiment.I'mgoingtoplaythreevideosofarainyday.我想用一个实验来开始我的演讲(www.e993.com)2024年11月18日。我将给你们播放三段雨天的视频。ButI'vereplacedtheaudioofoneofthevideos,andinsteadofthesoundofrain,I'veaddedthesoundofbaconfr...