翻译家薛范去世,代表作有《莫斯科郊外的晚上》《雪绒花》等
2022年9月3日 - 百家号
据导演谢飞微博，著名歌曲翻译家薛范9月2日晚去世，享年88岁。《莫斯科郊外的晚上》《雪绒花》《草帽歌》等，这些大家耳熟能详的海外经典歌曲，都由薛范所译配。据上海媒体，薛范去世的消息，也获得上海翻译家协会的证实。谢飞在博文中如此评价薛范，”这位和我们是同代人，一位应该被记住的翻译家，57年他翻译《莫斯...
详情
“大地飞歌”欧洲归来话台前幕后 壮乡特色放光彩
2006年9月11日 - 广西新闻网
而中国带去的懂德语的翻译并不太多,这时候就“惊动”了萨尔茨堡州政府负责中国事务的官员,他主动要求担任导演的翻译。奥方天使为晚会省钱晚会的第7个节目合唱《雪绒花》由奥地利布鲁克纳童声合唱团演唱。听他们动听的歌声,你绝不会想到其实他们都是刚培训的非专业歌手。为了帮助晚会节省开支,这些可爱的孩子们,不但不...
详情