2025考研日语的题型
考生需要将日语文本翻译成中文,考察考生的翻译能力和语言表达能力。作文作文部分是考研日语的另一大考核内容,话题作文共有1道题目。考生需要展开论述并表达自己的观点,考察考生的写作能力和逻辑思维能力。总体而言,2025年考研日语的题型涵盖了基础知识、阅读理解、日译汉和作文四大部分,考生需全面准备,提升自己的语言...
考研考日语专业可以吗
如果是想从事翻译工作,可以选择翻译硕士专业;如果是想从事日语教学,可以选择语言学、教育学等相关专业。2.考虑个人兴趣和特长除了职业规划外,个人的兴趣和特长也是选择专业的重要因素。如果对日语文化、文学有浓厚的兴趣,可以选择文学、文化研究类专业;如果擅长语言表达和交流,可以选择翻译、口译专业。在考虑专业选择...
72年中日招待会,周斌翻译出错,周恩来却没责怪:我看是肚子抗议
不过,周总理后来选了周斌当自己的日语翻译,虽然并没有过多的说明缘由,但周斌自己分析,不是因为语言关系,而是因为知识储备,长期从事外交工作,让周斌养成了过目不忘的本领,不仅仅是能够将日本一些情况信手拈来,就连其他一些情况,也可以说得八九不离十。周总理有次召集开会,要求参会的人讲一讲这次日本选举...
为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语
她举例说,有一次为特朗普翻译演讲稿,她周六晚收到原稿——比预计时间晚12小时,但白宫却要求她第二天清晨前交付译文。其实不仅是总统的“御用翻译”,全世界的翻译者在解读特朗普时都不免绞尽脑汁。据《日本时报》报道,日语翻译圈将特朗普独特的演讲风格称为“噩梦”,因为他说的简直不是英语,而是自成一派的“特朗...
不会日语不能开账户?留学生叹日本银行开户难
日语不过关的话,就被告知“现在日语对你还太难,所以这次操作我们就取消了。”当留学生提议可以英文与工作人员沟通时也遭到拒绝,要求只能说日语。记者从和风留学中介的袁总了解到,现在确实是开户口比以前难了,所以学生们都是先开比较宽松的邮局的账户,之后去银行开户的话,不是有懂日语的人陪伴翻译即可,而是必须...
日语学习必备!超赞的日语文献翻译教程大揭秘!
①首先打开疯狂翻译师(安卓和苹果都可以在手机应用商店找到),翻译超快超准确!点击文档翻译②然后再在这里选择源语言和目标语言③点击上传文档,选择你要翻译的文档④再点击开始翻译,等待翻译成功后下拉刷新列表⑤点击提取,打开文件目录...
我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人
我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。
学院学子在第六届日语国际翻译大赛中获佳绩
近日,第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛获奖名单正式公布,福建师范大学协和学院外语系日语专业学子发挥出色,经过激烈角逐,斩获二等奖4项,三等奖10项。据悉,“人民中国杯”日语国际翻译(口笔译)大赛是一项级别高、影响广、规模大的日语翻译全国赛事,大赛由中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)...
网易、百度、多弗、松下等大厂正在招聘日语人才!
岗位名称:日语翻译(有日本签证优先)薪资:15-25k工作地点:北京岗位信息:1.负责董事长会议的组织及材料准备;2.协助董事长开展各项工作,处理日常事务及工作出行;3.做好董事长的参谋助手,搜集相关行业和产业资料提供参阅。根据董事长的思路,系统化地写出相关战略规划;...
吐血整理!203日语考研高校盘点 附专业选择
阅读理解+翻译:主要考察理解大意、推测词义、理解作者意图、观点等;分A、B两节。A节4篇阅读,总量4000字符左右。写作:1篇,450-500字,主要考察运用日语词汇、表达方式,能否清楚表达自己的观点。综合203日语考试题型来看,我们至少要达到N2水平才有考研上岸机会。2、网课选择到12月下旬还有5个月的时间,要想达到...