鸠摩罗什:是他让佛的智慧在我们文化中扎根?只是一个翻译家吗?

显然不是,因为,鸠摩罗什当年,在翻译极乐的同时,还翻译了一个词,叫做共命鸟(Jīvajīvaka),说是雪山中有一种双头鸟,共用一个身子,一个头总是能吃到美味的果实,而另一个头只能吃到烂果子,于是,那个吃烂果子的头心理就不平衡了,终于在一次觅食的过程中,它故意吞下了毒果子,导致大家一起死亡。这是人心中矛盾...

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

这些不断被吐出的小崽子们的数量可是澳洲大白鲨的44倍。我应该与被抓起来的巨齿鲨的行为做一个比较。So,inadditiontoalloftheodditiesIfoundwithwildmegalodons,here'stherealcherryontop:Tamingthemisapieceofpiss.Abitoftrainingandthey'remoreobedientthanth...

英国开招表情包翻译员 按字计薪,不需要坐班

比如,“女生双手交叉于胸前”这一符号,本意为“离我远点儿”,西班牙语翻译理解为“马上停止”或者“功夫打斗”,印地语翻译解读为“别打扰我”。还有,“面戴口罩”加上“肌肉隆起的胳膊”这两个表情符号,本意为“生病了,正在康复中”,加拿大法语翻译理解为“隆起二头肌”,而德语翻译则理解为“沉默就是力量”,广...

陈敏学:14岁当“汉奸”,改日本名说日本话,最后却成为抗战英雄

抗战胜利后,汉奸走狗们的末日来到了。愤怒的人们这时候想起了陈敏学,要求严惩这个日本小翻译,汉奸小崽子,危难时刻,游击队当众公布了陈敏学的身份,大家这才知道,这个小少年为自己的乡亲、家乡和祖国做了多少事,他是个英雄。建国后,陈敏学一直在教育阵线工作,用他的聪明才智为国家的教育事业作出了不小的贡献,他这种面...

这是一个表情的黄金时代

在微信上,拥有不少粉丝的表情厂牌“小崽子剧场”继帮麦当劳设计表情之后,最近又为欧莱雅校园义卖设计了表情包。尽管微信上表情贴图导入过程相当繁琐,人们仍然乐此不疲。从品牌专属的emoji到即时通讯应用里包容性更强的表情贴纸,人们似乎越来越不需要打字了。

地球上最专业的科学家,曾经研究狗放屁|science|大猩猩|小崽子|...

因为这小崽子,老问我一些不着调的问题,比如:屁股为什么是两瓣、为什么人要长耳垂、仙人掌上为什么都是刺(www.e993.com)2024年11月16日。。。很显然,这类问题没有答案,知道了也没什么用。要是想认真回答,有时候甚至都得上升到哲学乃至神学范畴,但经他一问,搞得我也贼好奇。事实证明,这种现象也并不局限于小孩子,谁都会时不时产生些奇怪想...