在日语学习中,表达时空关系的基本方法,让我们一一攻克它们吧!

●気分がよくない時、よく海辺に行って釣りをする。/心情不好的时候,常去海边钓鱼。●上海に行く時、船で行った。/去上海时,是坐船去的。用法(2):名词だった時//形容动词だった時//形容词かった時//动词た時该用法中,前项为表示状态的谓语的"た形"时,表示在过去的相同时间内前后项事态同时发...

周末人物‖林少华:有灵性的文学翻译翩翩起舞

不过,令人欣慰的事也至少有一桩,那就是我的翻译业绩,迄今为止,厚厚薄薄大大小小加起来,我翻译的书起码有一百本了。翻译过的作家有夏目漱石、芥川龙之介、谷崎润一郎、小林多喜二、太宰治、川端康成、井上靖和渡边淳一等十几位。以作品言之,《我是猫》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》分外受到...

林少华:有灵性的文学翻译翩翩起舞

不过,令人欣慰的事也至少有一桩,那就是我的翻译业绩,迄今为止,厚厚薄薄大大小小加起来,我翻译的书起码有一百本了。翻译过的作家有夏目漱石、芥川龙之介、谷崎润一郎、小林多喜二、太宰治、川端康成、井上靖和渡边淳一等十几位。以作品言之,《我是猫》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》分外受到...

探照灯童书榜10月入围28部绘本发布

笑声藏在一个个不起眼儿的角落里,也藏在小朋友的玩闹里。不过,搜集起来有点不太容易……你也想要一块小花厨做的哈哈饼吗?那就用快乐的笑声来交换吧!翻译|绘本|图画本《狗侦探咪哈蒙》[巴西]吉列尔梅·卡斯滕著绘郭云洁译广西师范大学出版社·魔法象童书馆2023年10月提名评委:陆梅内容简...

大咖推荐!精选作品《秦淮之夜》,鲜活细致的描写值得深度思考

《现代日本小说集》,1922年5月由上海商务印书馆出版,译者署名周作人,收小说三十篇,其中十八篇为周作人所译,其余为鲁迅和周建人翻译。过了数日，M君带我去了位于北四川路上阿瑞里内的内山书店。据说这家书店是除了满洲之外中国最大的一家日本书肆。店主是一个精力旺盛、一说就通、说话风趣的人。在店堂里侧的暖炉...

泛读十二年,一个单词也没背, 初一儿子无痛积累15000英文词汇量

那段时间,他会经常跟我说,有些话他会用英语讲,但是不知道如何翻译成中文(www.e993.com)2024年11月21日。不必担心,可以先听娃娃用英语表述,和他一起措词造句,将他想表达的思想转换成中文即可。一段时间后,这个问题就会消失掉。当然老母亲在娃娃不同的年龄阶段,在朗读绘本的过程中,也还是动了些脑筋的,做了一些调整:小学一二年级,娃娃识字...

我80后,和俄罗斯女孩网恋,无彩礼闪婚,如今住1000万别墅买豪车

这是我们讲述的第2743位真人故事我是李明,一名游戏设计师,在俄罗斯生活9年了。因为从小喜欢玩各种手机游戏,最后把游戏当成了自己的事业。因为玩游戏的共同爱好,和美丽的俄罗斯女孩奔现闪婚。我们一起创立游戏公司,在俄罗斯买别墅、豪车,还生了一对龙凤胎,过上了人人羡慕的生活。

《大学英语B》题型分类版内部资料

你想和我们一起去吗?—Sure.---当然了。A.Whereareyougoing?B.Whenwillyouleave?C.Howiseverything?D.Doyouwanttojoinus?91.—Wouldyouliketoseeafilm?---你想去看电影吗?—___---我愿意。A.Yes,I’dloveto.B.Doit,please.C....