跨境B2B大爆发!独立站如何帮你轻松斩获百万订单?
这意味着不仅要考虑语言的准确性,还要顾及文化差异、表达习惯,甚至是当地的行业术语。在选择翻译服务或工具时,建议优先考虑具有相关行业背景的专业翻译人员。他们不仅能确保语言的准确性,还能理解和传达你内容中的专业细节。对于一些常规内容,诸如DeepL这样的AI翻译工具也可以作为不错的辅助选择。但记住,无论采用哪种方...
土耳其进出口货运:务必牢记的注意事项!|海关|清关|信用证|进口商|...
所谓即期信用证就是即期付款的信用证,也就是说可以凭即期跟单汇票或者单据收取货款的信用证。因为即期信用证的风险较小,所以也是银行比较喜欢的操作模式,而远期信用证对于银行而言风险较大,所以在银行开具远期信用证的难度也比较大。和土耳其商人交易,哪怕让一些价格,也要争取即期信用证作为付款方式。二、不能忽略的...
2024届华政考研国际法真题参考答案详解和命中统计
参考答案倒签提单,是指货物装船后,承运人签发的一种早于货物实际装船日期的已装船提单。承运人签发这种提单主要是应托运人的要求,以符合信用证规定的装运日期,使其能达到顺利结汇的目的。承运人签发此种提单会面临很大风险,特别是市场价格发生变化,收货人可能以伪造或欺诈行为提出诉讼。有些国家把这种行为作为...
关于UCP600规则的推荐原则和用法的指导文件集——关于严格相符...
UCP600第14条d款:单据中的数据,在与信用证、单据本身以及国际标准银行实务参照解读时,无须与该单据本身中的数据、其他要求的单据或信用证中的数据等同一致,但不得矛盾。UCP600第14条e款:除商业发票外,其他单据中的货物、服务或履约行为的描述,如果有的话,可使用与信用证中的描述不矛盾的概括性用语。UCP600第...
eUCP用户指南(二) | 跟单信用证统一惯例(UCP600)关于电子交单的...
eUCP第1条(《跟单信用证统一惯例(UCP600)关于电子交单附则》(“eUCP”)的适用范围)明确指出了eUCP和UCP600之间的相互依存关系。由于这种相关性,eUCP第e2条进一步阐明了这种相互依存关系如何在实务中应用。自动适用UCP600eUCP信用证中无需明确援引UCP600,此类信用自动受UCP600约束,即UCP600第1条(UCP的适...
单证员考试:跟单信用证英语条款翻译及常用短语(1)
单证员考试:跟单信用证英语条款翻译及短语(1)specialadditionalrisk特别附加险(2)failuretodelivery交货不到险(3)importduty进口关税险(4)ondeck仓面险(5)rejection拒收险(6)aflatoxin黄曲霉素险(7)fireriskextensionclause-forstorageofcargoatdestinationHongKong,including...
金融英语术语的特点及其翻译
Confirmed与atsight在普通英语中是常用词,分别解释“确认”与“一见”,但是在上述语境里,它们具有金融专业术语的特殊意义,即:“保证兑付的”与“即时的”。试译:我们接受保兑的不可撤消的即期信用证。InsomecasestheMNCretainsaminorityofinterestwhileinothersthehostcountryowns100perce...
藏语翻译公司-藏语翻译服务
2.技术文件翻译:对国际标准、操作手册、投标书、设备生产安装、行业技术标准、技术资料、手册样本、产品目录等材料进行翻译。3.业务文件翻译:对公司简介、业务报表、信用证、年报、公函、财务分析、营销资料、市场调研报告等材料进行翻译;4.法律文件的翻译:翻译合同、协议、规章、公证人、政府文件、公司章程、规章、...
商务翻译有哪些?它起到的作用是什么呢
专业翻译公司认为外贸商务翻译主要涉及到的内容有商务信函、信用证、合同以及报关文件等各类商务文档的翻译工作,商务合同对于双方来说是具有相同约束力的一种法律文件,涉及国际、企业以及团队之间的经济活动,在社会当中扮演的角色也是越来越重要,但是作为法律文件和武器的商务贸易合同,会规范国际经贸运作,防范国际支付风险,...
月薪最高20000元,来伊份、华美电梯装饰等12家松江企业正在招人
6、熟悉信用证业务,熟悉货物的进出口报关流程;7、有良好的文字表达、人际沟通和协调能力;8、具吃苦耐劳,可以承受压力,接受挑战;9、廉洁奉公,坚决抵制腐败,严格遵守公司行为规范相关制度。薪资:7000-20000元/月岗位三:销售工程师/16人岗位要求: