新加坡太阳能部署到什么程度了?|国会|电池板|贸工部|solar_网易订阅
whichaggregatesdemandforsolarsystemsacrossthepublicsector,aswellasfloatingsolaronreservoirs.Therearenoplanstosubsidisesolardeploymentinprivateresidentialproperties.Thecostofsolarpanelshasdecreasedovertimeandsolarenergyisnowgenerallycheaperthan...
新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。很高兴有机会与来自我们的ITE、理工学院和大学的年轻学生们见面。同时感谢新加坡政策研究所、学生组织VarsityVoices和SMU举办这个活动。我回想起自己在你们这个年纪,也就是学生们的年龄时...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Thesecondreason,advancementinmedicaltechnology.Technologicaladvancementcanmakeacarorasmartphonecheaperandbetter.Butinhealthcare,itisoftennotthecase.Newtreatmentsmayworkbetter,butalwayscostmore.Forexample,advancementinorthopaedicsurgerieshavemadeknee...
霉霉、coldplay演唱会这样的大型活动,新加坡可以多来一点!议员...
Atthesametime,whilstmanySingaporeansandtouristscanenjoythemanyspectaculareventsinSingapore,Ithinkwecanalsodomorebyprovidingcheaperormaybefreeticketstoourlower-incomefamilies.Asanexample,whenevertheSuzukiCupmatchesareplayedinSingapore,Iwould...
Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析
They'renotnecessarilycheaperthanordinaryholidays,oftentheopposite,infact.Buttheydooftentakeplaceoutsidethemaintouristcentres,whichgivesanopportunityforclientstofindoutmoreaboutthelocalpeopleandcustoms,andmanysaythisisoneofthemostpositivefeatures...
成都独特魅力,让语言桥讲给你听—以《HELLO Chengdu》翻译为例
Iaskedsomelocals,whogaveavarietyofreasons.Somesaidfranklythatthewoodwascheaper;somesaiditwaseasiertobuildahousewithwoodthanwithstones.该例中,原文问的是“如何看待两种房子的区别”,但译文却处理成了“howdid…explaintheirchoice”(www.e993.com)2024年11月27日。这是因为下文的内容都是...
唉忘丢在厨房买单是什么歌 family business谐音歌词中文翻译
Sowecouldmakecheapertrackswithabetterresults这样我们就能用廉价点的歌达到赚翻效果Andifwedon'tfindaguywhowantstosingonit如果我们找不到明星大咖来献唱Wehavetoasktoourfriendsiftheywanttobein...
看完00后的四六级英语神翻译,8090后笑掉了big牙
还有一种结合本国国情只有自个人能秒懂的真·本土翻译皇上:Chinesenumberone朝拜:gotoseeGuanYin企业家:someonelikeMaYun包裹:mytaobaos比话费便宜:cheaperthan10086从三皇五帝到企业建设从送子观音到淘宝马云当代年轻人一个激动直接忽略欧美多年历史沉淀企图将幼年期的Chinglish反向输出...
iPhone新款颜色“暗夜绿”英语怎说?CATTI中最先进的怎么翻译?
midnightgreen是“暗夜绿”,台版翻译中,midnightgreen则被翻成“午夜绿”。原文:ApplehasunveiledtheiPhone11,acheapermodelthatcomesinnewcolorsandstartsat$699.TheiPhone11ProandProMaxarehigher-endmodelsthatboastthreecamerasonthebackandadvancedvideotool...
“方便面”英语怎么翻译?别说成“convenient noodles”!
InstantnoodlesbecamecheaperonceAndowasabletomass-producethem.Now,instantnoodlesarecharacterizedbyaseparateseasoningpacketandeaseofcooking.There'salsoavarietyofinstantnoodlesfrombowlandcupnoodlestoinstantudonandsoba....