一夜之后,她就来了——小熊观察
嗯,可能你还要讲,你想把自己的思想用英语表达出来,不学英语当然不行呀。嗯,说明你没有看明白前面讲了啥,现在无论是文本,还是图片,还是声音,实现各语种的翻译,几乎是无延时的翻译已经实现了。????所以,在这里,我不是建议谁不去学英语,因为,那淘汰的评价体系还在那里,所以,该学的,还是要学,但是,这个评...
《常与小熊》:为儿童创作,不意味着过滤掉世界的真实性
作为译者很荣幸,也很高兴我翻译的《常与小熊》入选《新京报书评周刊》2023年度阅读推荐书目,感谢新京报书评周刊提供的平台,也感谢各位评委慧眼识珠。《常与小熊》所讲述的故事改编自作者阮庄的真实经历,一个为了追逐梦想和保护野生动物而不断奋斗,不断突破自我的故事。翻译这本书时,最大的感触是这本书既向读者普及...
《常与小熊》 年度阅读推荐
作为译者很荣幸,也很高兴我翻译的《常与小熊》入选《新京报书评周刊》2023年度阅读推荐书目,感谢新京报书评周刊提供的平台,也感谢各位评委慧眼识珠。《常与小熊》所讲述的故事改编自作者阮庄的真实经历,一个为了追逐梦想和保护野生动物而不断奋斗,不断突破自我的故事。翻译这本书时,最大的感触是这本书既向读者普及...
拥有超高评分,红遍全球、无敌可爱的小熊喊你来看剧啦
一切都源于一个暖心的故事1956年的圣诞节前夕,还是BBC摄影师的迈克尔·邦德在帕丁顿车站附近的百货公司避雨,忽然看到了货架上一只小熊玩偶。它被孤零零地摆在橱窗架子上,看上去十分令人心疼。当下邦德便决定把这只小熊带回家,作为圣诞礼物送给妻子,并以这只小熊为原型,写下了关于帕丁顿的第一个故事。2年后,...
「翻译收藏」小熊翻译—新年红 新年一定要来一件红毛衣哟
「翻译收藏」小熊翻译—新年红新年一定要来一件红毛衣哟小编最近正在织这件毛衣给家里的老人,换了咖啡色。所以现在收藏起来,如果大家也有兴趣一起织的话,欢迎在下方留言遇到的难题,小编和大家一起研究探讨。翻译图解摘自编织人生论坛的小熊翻译文。如有不妥,请联系删除。谢~!
淡马锡:仿小熊翻译无名女士棒针方形蕾丝边大披肩(附教程)
从来看翻译帖一直是超级弱项,有些地方卡壳也没有其他办法了,自己做了改动再改动(www.e993.com)2024年10月21日。小熊说披肩可以是小片的纯色,或是大片的间色,我织小片,但要间色,间色还要多放一个颜色,唯有自己针数算了又算,行数数来数去数不清用线:美丽诺中粗混纺羊毛线主色:炭灰色:约330g...
跳水“小熊”的执着,陈艺文携昌雅妮夺世锦赛女子双人三米板冠军
当翻译在中国跳水队,陈艺文拥有一项十分实用的工具——英语,在随队参加国际比赛时,“小熊”还能偶尔客串一下翻译。打开世界泳联的中文官方社交账号,很容易就能找到几段陈艺文接受采访的视频。与不少队友不同,陈艺文在接受英文采访时,不需要翻译便能够全程对答如流。连国内一家著名英语电视频道的官方账号都感叹:...
跳水“小熊”的执着
当翻译在中国跳水队,陈艺文拥有一项十分实用的工具——英语,在随队参加国际比赛时,“小熊”还能偶尔客串一下翻译。打开世界泳联的中文官方社交账号,很容易就能找到几段陈艺文接受采访的视频。与不少队友不同,陈艺文在接受英文采访时,不需要翻译便能够全程对答如流。连国内一家著名英语电视频道的官方账号都感叹:“陈...
竞赛运行、语言翻译、礼宾接待……“小青荷”这样参与志愿服务
“小青荷”这群以大学生为主力军的赛会志愿者,会在竞赛运行、语言翻译、礼宾接待等领域提供志愿服务。温州作为亚运会分会场,将承办的是龙舟项目全部比赛和足球项目部分小组赛及淘汰赛。在温州的各个亚运服务点位,也有一批“小青荷”,他们一面是不同性格、不同专业的大学生,一面是守岗尽责、认真努力的亚运志愿者。
女儿经过两年听读进阶, 能轻松看原版动画了
现在在读培生英语的预备级第一辑和第二辑。这个因为老母亲一时又焦虑上了那么多中文绘本咋消耗啊,再不读也都得过年龄段了啊,所以,又注重加上了更多的中文,结果结果就是,小朋友立马发现还是中文好懂啊。时常听到的一句就是我不要读英文,我要读中文,我们幼儿园老师都不给我读英文的。