放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训
过程中不许放弃,不许不努力,对自己做到问心无愧,结果就交给上帝吧,他会给你一个最适合的结果。周末,我还去看了贾玲导演的《热辣滚烫》,在看她疯狂训练的时候心想这实在是太帅了,算是在开学季给自己打了一针鸡血。新的一年里无论遇见了什么,别忘了:Youonlyliveonce!(你只活一次)*这篇文章献给我...
拾荒大姐自学英语20年,翻译英文小说却被质疑:我之所以拼命努力,就...
能翻译原版英文小说。你有什么想法?原本是很励志的一件事,却遭到许多人质疑。▲图片来源:半岛V视袁大姐17岁考上职高,对英语情有独钟。当时学校没有英语课,她便自己找教材学习。又因为对专业实在不感兴趣,后来肄业专门去学英语。▲图片来源:半岛V视工作还抱着英语书的她,厂里人非议四起,...
媲美原作的《古屋杂忆》的翻译 吴其尧
还是宋淇在同一篇文章中说得好:“一个从事翻译者,在指出别人的误译时,如果引起别人的反质,会发现他自己面对同样进退两难的情况。不管一个翻译者如何负责、细心、勤勉和问心无愧,在翻译的过程中,他总免不了犯过不少无心之失。”我自己也翻译过十余部英美文学作品,这类“无心之失”肯定有不少。文学翻译,力求文...
23岁考入外交部,如今成为中国第一翻译:才华永驻,美人不老
(译:即使有人诽谤,我也问心无愧)Myconsciencestaysuntaintedinspiteofrumorsandslandersfromtheoutside.——张璐打开网易新闻查看精彩图片▲2010年,第一次亮相的张璐闪光灯下的张璐显得从容而专注,她五官端正、气质清新。干练简单的蘑菇头既不喧宾夺主,又不失亲和,让所有人眼前一亮。第...
翻译回忆法拉奇采访邓小平
法拉奇想知道邓小平对自己是怎么评价的?邓小平坦然地回答:“我自己能够对半开就不错了。但有一点可以讲,我一生问心无愧。”邓小平第二次指着法拉奇的笔说:“你一定要记下我的话,我是犯了不少错误的,包括毛泽东同志犯的有些错误,我也有份,只是可以说,也是好心犯的错误。不犯错误的人没有。”...
先收藏!四六级高分学霸经验分享|听力|考试|英语|四级高分通过刘...
我建议同学们的做题顺序是作文-听力-仔细阅读-翻译-长篇阅读-选词填空(www.e993.com)2024年10月15日。这是综合性价比排列所得,对于做题慢的同学十分合适。心态方面,大家其实不必感到紧张,因为英语四级过级率十分高,英语六级在充分准备后也并不难通过。只要大家准备的充分,复习时做到“问心无愧”,紧张不安的情绪自会消失。
为中国医疗倾尽一生,他却被亲手创办的医院拒绝收治
“不必把这些事放在心上。”最叫人愤慨的是在辞职会上,居然有人大声质问他为什么不自杀,他心平气和地反问对方:“我问心无愧,为什么自杀?”无论时代的恶风如何吹拂,他都保持做人的尊严和善良,从未以求自保说任何违心的话。1968年后,颜福庆身体每况愈下,...