印度男网红中国行吐槽中国人不说英语招致网友群嘲
视频一开始,这位印度博主就说中国在5g技术、人工智能、高速铁路、电子商务、可再生能源等方面都是全球领导者。但他立马用略显优越的语气抱怨,他曾多次到访过不同国家,但在北京的经历让他感到前所未有的孤独。他说他尝试与周围的人交流,却发现几乎所有人都听不懂英语,令他很失望,称作为一个如此发达的地方,怎么...
考研英语阅读理解:中国发展新能源汽车有什么优势?
5.Renewableenergy-可再生能源6.Infrastructure-基础设施7.Sustainability-可持续性8.Greenhousegases-温室气体9.Efficiency-效率10.Cleanenergy-清洁能源11.Innovation-创新12.Investment-投资13.Governmentpolicy-政府政策14.Transportation-交通运输15.Cli...
23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译
另一个就是初中词组短语类似putout、takeout,我们经常考短语意思,这里考实义,大家考试多了,思维定式了,也容易听不出,在文章里,表示的就是字面意思。全文一共出现12处词组短语类的固定用法,《高中英语1.5万考点》命中11处。未命中考点为美国俚语:godownwell受欢迎全文中文翻译:自去年4月以来,每...
...发电工程预可行性研究报告编制规程》(NB/T 32044—2018)英文版...
2021年11月15日至16日,水电水利规划设计总院可再生能源标准化管理中心以视频方式主持召开了《光伏发电工程预可行性研究报告编制规程》NB/T32044—2018(SpecificationforPreparationofPre-feasibilityStudyReportforPhotovoltaicPowerProjectsNB/T32044-2018)(以下简称“本规程”)英文版送审稿审查会。会议由...
真题解析丨2023年上外考研英语MTI英语翻译基础试卷详细解析
题目中的文章涉及到“可再生能源”,“双碳目标”“电力系统市场化改革”等热词,需要大家对这些背景知识有一定的了解,才能脱离中文的字面限制,做好转换。翻译时,也需要结合背景知识去理解逻辑关系,这样才能摆脱字对字的死译。总体来看,在不查词典裸翻的情况下,对大家的词汇量、背景知识储备以及翻译技巧要求都...
北外德语MTI考研德语翻译基础真题解析
01词条翻译1.Evakuierung撤离、疏散2.Legalisierung合法化3.grünerWasserstoff绿氢知识拓展目前,现有制氢技术大多依赖化石能源,无法避免碳排放(www.e993.com)2024年11月22日。而根据氢能生产来源和生产过程中的排放情况,人们将氢能分别命名为灰氢、蓝氢、绿氢。所谓绿氢,是指利用可再生能源分解水得到的氢气,其燃烧时只产生...
探索新时代大学英语教学的文化故事
湖北省翻译大赛中汉译英和英译汉,都关注了当前国际和国内热点,如零排放、可再生能源、行星探索等词汇的翻译;另外还包含了20%的百科知识,例如,我国人口密度最大的省是哪个省?第一个共产主义小组建立地点是哪里?这些词汇翻译和百科知识的考核都引导了当代大学生在学习中华优秀传统文化的同时也要密切关注中国当代国情和...
每日一词∣潮光互补智能光伏电站|海洋能|装机容量|能源|潮汐能...
中国将践信守诺、坚定推进,已发布《2030年前碳达峰行动方案》,还将陆续发布能源、工业、建筑等领域具体实施方案。中国已建成全球规模最大的碳市场和清洁发电体系,可再生能源装机容量超10亿千瓦,1亿千瓦大型风电光伏基地已有序开工建设。英文翻译1.China'sfirstintelligentpowerplantutilizingsolarandtidal...
陈清泉:汽车革命与新能源汽车的挑战丨2018第一财经技术与创新大会
从汽车到智能汽车,从智能汽车到智能交通,从智能交通到智能小镇,我的研究就是要把能源和信息结合起来,把爱因斯坦的理论结合起来,集中式能源和分布式能源的矛盾,化学能源和可再生能源的矛盾,一次能源和二次能源的矛盾,电力能源和化工能源的矛盾,分析他们的能源流、信息流、价值流,通过能源的互联网,并且还做到全平衡,那个...
欧盟最新里程碑式立法遏制科技巨头!滴滴的情况若在欧洲将被罚得更...
Tiktok推出新的字幕和翻译工具,降低用户使用时的语言障碍7月21日,Tiktok官网宣布,平台将推出新的字幕和翻译工具,以降低用户使用时的语言障碍。首批支持的语种包括英语、葡萄牙语、德语、印度尼西亚语、意大利语、韩语、普通话、西班牙语和土耳其语。支付宝:未来一年将投入100亿资金资源支持商家数字化...