翻译公司:分享六个表达“未雨绸缪”含义的英文短语

providefor英语短语providefor后面的宾语如果是人,表示“安排好某人的生活”或“保障某人的物质生活条件”,是瞬时或经常性的行动;宾语如果是事情,providefor是“为某事做好准备”或是“就某事作出规定”。双语例句:Ihavetoprovideformyoldage.我必须为年老未雨绸缪。06keepone'spowderd...

【语斋.翻译】生活英语:做家务的英文短语例句

that’swhyweseektobeatrustedcollaborator.翻译询价请扫码

唯美的英文说说心情短语带翻译

2、Iwishtobegenerousfortherestofmylife.既许一人以偏爱,愿尽余生之慷慨。3、Loveisafabricthatnaturewoveandfantasyembroidered.爱情是一方织巾,用自然编织,用幻想点缀。4、Tellmeyouaremine.i’llbeyoursthroughalltheyears,tilltheendoftime.请告诉...

英文说说唯美句子 带翻译的唯美英文短语

一、Wouldratherdotheregret,alsodon'tmisstheregret.宁愿做过了后悔,也不要错过了后悔。二、看清了一个人而不揭穿,你就懂得了原谅的意义;讨厌一个人而不翻脸,你就懂得了至极的尊重。活着,总有你看不惯的人,也有看不惯你的人。Seeapersonwithoutdebunking,youwillunderstandtheme...

超好听的英文短语带翻译的 The person I no love

Keepyoucloseatheart.靠近你的内心。Laugheyesandlieface.会笑的眼和说谎的脸。Inmydream,youaremylove.在我的梦里你是爱我的。Iletgoyou\'llneverlookback.我放手你就不会回头。ThepersonInolove.

冯志伟:我老了,机器翻译依然年轻

在备课中,冯志伟发现英文版的《语音和语言处理——自然语言处理、计算语言学和语音识别导论》覆盖面广,理论分析深入,是一本很优秀的自然语言处理的教材,决定把此书翻译成中文(www.e993.com)2024年11月25日。他白天讲课,晚上加班翻译到深夜,连续工作了11个月,当翻译完14章的时候,他患了眼病,难于继续翻译,中国科学院软件研究所研究员孙乐把剩下...

专访Google Brain 工程师,谷歌神经网络翻译会是机器翻译的极限吗?

过去的PBMT最让人头大的地方在于句子语序,英文到中文的翻译过去主要存在的问题就是词序问题。之前PBMT基于短语的翻译方式是先把句子分成一个个短语和单词,然后独立翻译,最后对翻译出来的独立短语解释进行逻辑整理,变成句子。当东亚语言翻译成欧洲语言时语序会有很大变化,单个翻译再调整语序的系统复杂繁琐且容易出错...

BP机时代流行“有事您呼我”,“000”“200”翻译成汉字都是啥?

寻呼机又叫传呼机、呼机、CALL机,但它更响亮的名字还是“BP机”,这是来源于它最初的英文名——Beeper。昔日的BP机第一代寻呼机没有显示屏,机主要打电话给寻呼台,报上自己的寻呼机号码和密码,这才能知道对方的电话号码或听到留言。很快,数字机出现了。这种BP机可以收到一串数字。机主购机时会随机附一张密码...

涨姿势!如何评价Google神经机器翻译(GNMT)系统?

这种方法的优点是:相比之前的基于短语的翻译系统,这种方法所需的调整更少。首先,该网络将这句中文的词编码成一个向量列表,其中每个向量都表示了到目前为止所有被读取到的词的含义(编码器“Encoder”)。一旦读取完整个句子,解码器就开始工作——一次生成英语句子的一个词(解码器“Decoder”)。为了在每一步都生成翻...

王金波:翻译漫谈——从莫言荣获诺贝尔文学奖说起

其实,如果翻阅多数权威英语单语词典如牛津、剑桥等,便可发现这个词在英文中的意思是asexuallyattractivemanwhohassexualrelationshipswithmanywomen,译成中文大体是“风流男子”、“玩弄女色者”。如果把lady与killer分开写构成名词短语,aladykiller便可以指akillerthatisalady,立刻摇身变成“女杀...