外地老人来宁迷路 民警充当“翻译”找到其家人
外地老人来宁迷路民警充当“翻译”找到其家人转自:紫牛新闻“民警同志,我们这来了一个老太太,她好像是外地的,讲话我们也听不太懂,能不能麻烦你们过来看一看呀?”近日,南京市公安局鼓楼分局挹江门派出所接到了辖区社区工作人员的电话,随后值班民警迅速赶赴现场。经了解,起初一位社区的工作人员发现,这位老太太...
外国游客迷路 民警巧用翻译软件相助
民警康乃馨(左一)和同事与两名游客交流14日晚,两名外国游客与团队走散,在王城公园门口迷了路,在此执勤的西工公安分局民警借助翻译软件,成功将两人送回酒店。当日20时许,西工公安分局民警康乃馨和同事李耀武、张路文在王城公园门口执勤。其间,他们看到两名外国女子在附近徘徊,拦住过往群众,像是在问路。他们来...
四六级备考 | 英语四六级翻译题预测第17篇
suchastea-making,tea-tasting,andteaappreciation.Chinesepeoplelovetodrinktea,andteaartisalsoanimportantpartofChineseculture.Chineseteacultureinvolvesnotonlythevarietyoftealeavesandproductiontechniquesbutalsosocialinteraction,etiquette,andmanyother...
外国运动员“落单”迷路……
“她听不懂英语。”身旁的志愿者说道。见状,李铭帆立刻拿出手机打开翻译器,但打开翻译软件后却发现翻译软件竟然没有该名运动员国家的语言翻译。情况紧急,李铭帆没有犹豫,当即将情况汇报给中队。得知情况的中队干部第一时间向大队负责人汇报,协同沿线中队,全力保障运动员按时安全抵达赛场。“没事没事,我们有Taxi,...
2023年英语专业四八级最新评分标准!
专八语言知识部分,即改错部分,考试时间为15分钟,共10题,每题1分。改错短文中10行各含有一个语误,需要考生以“增添”“删除”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种改正语误。05汉译英专八的翻译有五个档次:1????优秀:能基本进行词语的正确翻译;有较强的翻译转移意识——能在不改变原意的...
1936年,一支长征中的红军部队迷路,进入缅甸克钦邦,结局如何?
曾敬凡把缅甸驻军送来用英文书写的友好函件交给了政治部主任甘泗淇,请他帮忙翻译内容(www.e993.com)2024年7月6日。甘泗淇的英语不错,很快就把信函翻译明白了。原来,这是一封来自缅甸方面写给红军的友好信函。信中欢迎红军来访,表示可以提供一定帮助,并希望他们能尽快归队。最后还真诚地祝愿中国人民的革命事业胜利成功。
超实用6个英语翻译技巧,彻底告别中式英文
1)汉语用“无、不、没、非”等词表示全部否定,在英语中可用no,not,none,nothing,nor,neither等词以及否定前缀、后缀等来对应翻译。比如:学习外语离不开好的词典。Agooddictionaryisindispensableforlearningaforeignlanguage.2)汉语用“决不、永不、从不”等词表示绝对否定,在英语中可用nev...
伊朗运动员在汉迷路,公交志愿者用翻译软件为其指路
他们微笑地说:“yes!”然后指着站牌说着英语,丁宇立即用翻译软件与其交流,得知他们要乘坐533路去汉口火车站。丁宇指着人行道,告诉他们穿过马路到对面车站乘坐533路到达汉口火车站,两名外国友人临走连声说:“Thankyou!”事后,524路的志愿者们说道:“每次在岗点站岗的时候,觉得最为暖心的时刻就是能帮助更多的...
俄罗斯女游客跟朋友走散迷路 民警客串翻译助其返回酒店
民警用英文向女子询问发生什么事情,女游客英文不是很好,几经沟通,她才说请自己迷路了。原来这名女子叫卡佳(化名),刚刚从俄罗斯来哈尔滨旅游。入住酒店后,她跟朋友一起逛街,没想到两人竟然走散了,朋友的手机一直打不通。不懂中文的卡佳当时就蒙了,酒店是朋友帮她订的,她根本不知道叫什么名字,更不知道怎么回去。在...
韩国乘客坐公交差点迷路 机智司机用微信翻译解围
“怎么会想到用微信的翻译功能?”潘师傅笑称,有时候在朋友圈看到朋友发英文,就会用这项功能来翻译,没想到这次还能帮上忙。“其实就是举手之劳,没想到这位乘客这么上心。现在,慈溪越来越开放,这两年,外国乘客越来越多。平日里开车,经常会碰到一些外国人从余姚北站坐车前往慈溪。在异国他乡,人生地不熟的,我们帮忙是...