读史| 本能寺之变的种种“阴谋论”
具体来说,武田氏灭亡后的天正十年四月二十五日,劝修寺晴丰拜访了织田信长家臣村井贞胜。两人在对话中提到了可以任命织田信长为太政大臣或关白或将军(“安土へ女房衆御下し候て、太政大臣か関白か将軍か、御推任候て然るべく候よし被申〈申され〉候、その由申し入れ候”)。问题是说出可以任命织田信长为太...
商务日语:容易搞错的的四句基本敬语
挂掉电话你是这么和上司转达的,“さきほど、A社の○○様からお電話があり、明日の午後3時に来社されると申されていました(刚才A社的○○打来了电话,说明天下午3点来我们公司)”。上司绷着脸。“申す”是谦让语。正确的用法是用尊敬语“おっしゃる”。不要用“申された”,用“おっしゃった”“お...
日语“恐れ”相关词汇
恐れ多くて頭が上がらない/惶恐得抬不起头来恐れ多いお言葉をちょうだいする/蒙您过奖、惶恐得很.2不胜感激、实在不敢当こんなにご心配をいただくとは恐れ多いことです/蒙您这样关怀,实在不敢当.④おそれながら恐れながら:恭谨、冒昧恐れながら申しあげます/恕我冒昧直言⑤~恐...
关于取消赴华签证申请在线预约的通知
httpsvisaforchina/NGO2_JP/aboutus/281029.shtml3.ご注意:ビザ申請の事前予約制廃止に伴い、センター内の混雑が予想されますので、事前に時間を調整の上申請にいらしてください。具体的なビザ申請の流れは下記リンクをご参照ください。httpjp.china-embassy.gov/jpn/lszc/20...
教授联络邮件写作方法完全公开!申请事前面谈的邮件你写对了吗?
また、お忙しい中でお話を伺える機会をいただけるとのこと、心よりお礼申し上げます。それでは、下記日時にて~~へ伺います。日時:4月15日(月)14:00??お話を伺えること、心より楽しみにしております。当日はよろしくお願いいたします。***〇〇大学〇〇学部〇〇学科(名前)Mail:...
日语中道歉、谢绝、请求谅解的常用表达方式,你学会了吗?
——仕事にとり紛れ、事前に貴殿にご連絡出来ませんでした(www.e993.com)2024年11月20日。未能及时给您回信。——タイムリーなご返事を差し上げることが出来ず……特地写这封信想您道歉。——特に本状にて貴殿にお詫び申し上げます。请求谅解来函已收到数日,迟复希谅。
纯干货 | 关于日语敬语,你需要掌握哪些小知识?
言う=おっしゃる、言われる行く=いらっしゃる、おいでになる来る=いらっしゃる、おいでになる、見える、お越しになるいる=いらっしゃる、おいでになる知る=お知りになる、ご存知食べる=召し上がる、お上がりになる見る=ご覧になる...
和日本人相处说话要婉转?日语中的气氛缓和用语“Cushion言葉”
.申し上げにくいのですが、この件はお断りさせていただきます。(虽然有点难以启齿,但还请恕我拒绝这桩事务。).胜手ではございますが、今回はお断りさせていただきます(因我方自身情况很不好意思,但这次还请容许我拒绝。).失礼とは存じますが、欠席させていただきます。
日语学习 令人头疼的日本敬语3分钟带你梳理清楚
??尊称对方带过来的人:お連れ様(おつれさま)以上是日语里的三种敬语的接续方法与用法,不知道大家了解了吗?最后,把以上三种用法用表格整理起来如下:動詞原形丁寧語謙譲語(私が…)尊敬語(お客様が…)言う言います申す??申し上げる...
听说日语敬语还没掌握?这篇文章来帮你
「言う」的含义是“说”,它的尊敬语写作「おっしゃる」,自谦语可以写作「申す」、「申し上げる」。「申す」和「申し上げる」除了能够表达自己的谦逊的态度,还可以代表我方公司对合作方及顾客的尊重,所以我们常说“社长向你问好”,就可以说「社长がよろしくと、申し上げておりました」,所以说这个词在...