2024侧耳诗会|臧熹诵读里尔克名诗《秋日》
十余位侧耳主播围绕“弯弯的月亮”、“爱的烦忧”、“城里的月光”和“深秋的故事”这四大主题,先后诵读包括陈梦家的《摇船夜歌》、海子的《海子小夜曲》、聂鲁达的《在此我爱你》、济慈的《秋颂》、莎翁的《罗密欧与朱丽叶》、张若虚的《春江花月夜》等在内的经典诗词与名篇。而用沪语诵读的程乃珊作品《蓝色的...
喜欢在康巴什的街头走一走
喇叭花装饰了孩子的理想,孩子也给了喇叭花另外一种生命展示。奥地利诗人里尔克在诗歌《秋日》里写道:谁此时没有房子,就不必建造/谁此时孤独,就永远孤独/就醒来,读书,写长长的信/在林荫路上不停地/徘徊,落叶纷飞。落叶纷飞,落叶纷飞亦是一种飘飘洒洒的风景,如果可以像草木一样去生活——没有房子,就不...
里尔克《马尔特手记》新译本推出:借主角之眼,想象窗外的悲喜剧
《马尔特手记》全名为《马尔特·劳里茨·布里格手记》,是奥地利诗人、作家里尔克于20世纪初历时六年(1904-1910)完成的笔记体小说。《马尔特手记》的主人公马尔特出生于北国丹麦,全名马尔特·劳里茨·布里格。某个秋日,他独自抵达巴黎,落脚于拉丁区图利耶路上的一家小旅馆,穷困潦倒地度过了那年的秋天和冬天,迎来了次年...
决意把正路走歪两寸丨李看、兰国炎、唐允、高振胜的诗
今天,我们推送《天涯》2024年第4期的“诗歌”栏目中李看、兰国炎、唐允、高振胜四位诗人的诗。纪录片《佩索阿遇上卡瓦菲斯的那个夜晚》剧照;导演:SteliosHaralambopoulos土拨鼠之歌(外四首)李看像每一颗星星,牢记着各自的位置。荒原上一只最小的土拨鼠也记着,自己的家它玩着泥巴,哪怕暗无天日...
走进诗人的秋天
在里尔克的诗歌中,我们可以读到沉静与睿智。从对自然万物的感受,上升至对生命真谛的探索——这是诗人在《秋日》所想要传达的。1902年,27岁的里尔克在巴黎写出了《秋日》,年轻的诗人将自己的精神状态物化为秋日之景,让读者看到一个遐思的漫步者形象,而后跟随这位漫步者进入更广阔的空间;我们看到,诗人的秋天宁静安详,...
草堂读诗|故事:里尔克《秋日》
诗歌就是生活,欢迎来到由封面新闻、成都广播电视台听堂FM与《草堂》诗刊联合推出的“草堂读诗”,我是读诗人涓子(www.e993.com)2024年10月23日。今天我们来分享里尔克的诗歌《秋日》,以及诗歌背后的故事。赖纳马利亚里尔克,20世纪最伟大的德语诗人之一,他51岁的人生给我们留下了《新诗集》、《玛利亚生平》、《马尔特手记》、《杜伊诺哀歌》和《...
公开课︱北岛讲《秋日》:这首诗使里尔克成为伟大诗人
即将结束的秋天,我们不妨跟着北岛重读以及细读一遍里尔克的《秋日》。除了里尔克,北岛在《时间的玫瑰》里以自己的标准拣选的其他八位20世纪最伟大的诗人是:洛尔迦、特拉克尔、策兰、特朗斯特罗默、曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克、艾基,和狄兰·托马斯。这些诗人经历悬殊,诗风各异;北岛逐一梳理他们的诗歌人生,细读他们的经...
诗歌|里尔克:有何胜利可言?挺住就是一切
并非为我们所说出。有何胜利可言?挺住就是一切。我在这世上太孤独我在这世上太孤独,但孤独得还不够使这钟点真实地变神圣。我在这世上太渺小,但渺小得还不够成为你面前的某个事物,黑暗而轻灵。我需要我自由的意志,希望它能伴随那条通向行动的道路;...
鲁奖诗人李元胜40年诗歌精选《我和所有事物的时差》出版
在被他形容为“伟大的四十一页”,有里尔克的诗歌《秋日》。读着这首诗,一种未曾体验过的某种人生经验,清晰、丰满而又充满画面地展现在李元胜的面前,给了他极大的震撼。和这首诗的相遇,后来被李元胜形容成阅读的一次脱轨,有着类似火车腾空而起时的失重感,在那惊喜、疼痛而又略有晕眩的过程中,落下来时,...
四季轮回|秋日读《秋日》
我读里尔克是从一首题为《秋日》的诗歌开始的,这是一首被北岛赞美为“完美到几乎无懈可击的诗作”,北岛说,本来不打算把里尔克列入20世纪以来最重要的现代诗人的,但因为有这首《秋日》,里尔克还是被放进来。——一个优秀的诗人,有那么几首甚或一首诗就够了。关于《秋日》,我看到过很多个译本,有冯至、程抱一...