日本3大“奇葩”姓氏,不论如何起名,译成“中文”都能逗笑国人
第一个奇葩的姓氏就是“我孙子”,根据相关资料显示,在日本有一座城市的名字叫做我孙子市我孙子很多人第一次看到这个姓氏可能会因为是在骂人,但其实并非如此,“我孙子”这个姓氏算是比较著名的一个姓氏,比如说在亚运会上,便有一门日本的女姓撑杆跳的运动员,叫做我孙子智美,而且还获得了铜牌。在日本还有一个“...
日本人如何用汉字取名
有趣的是从这些排位靠前的名字可以看出日本社会价值取向上的变化,几十年前日本流行的名字多是“敬一”、“早智子”等,讲究四平八稳、中正平和,而2005年排第一位的女名居然是“阳菜”,以下是“菜菜子”、“彩花”、“结爱”等轻松的名字。从这里看,日本人也在慢慢变得不那么“一本正经”了。天皇皇子的起名比...
日媒:“虎”字成日本年初新生儿起名爆款
日媒:“虎”字成日本年初新生儿起名爆款海外网2月14日电2022年是虎年,日本最大的育儿支援网站“baby-calendar”以今年1月出生的10931名婴儿为对象做了起名调查。数据显示,名中包含“虎”字的男孩子数量激增,有“虎太郎”、“虎次郎”等。神户新闻社旗下网站“yorozoonews”援引“baby-calendar”数据表示,2020年...
日本婴儿取名“大熊猫” 网友称为迎接中日邦交40周年
日本婴儿取名“大熊猫”网友称为迎接中日邦交40周年日本一男子为其小儿子取名“菊地パンダ(大熊猫)”环球网记者王欢报道,提起日本人的名字可谓是五花八门,有些父母给孩子取的名字很靓,当然也有的非常“雷人”。例如,一位日本男子就给小儿子取名叫做“菊地パンダ(大熊猫)”。有中国网友戏称,该男子或是为迎...
回顾大韩最后一位皇女有多惨?7年父皇宠爱,换日本38年囚禁折磨
它很长一段时间都是日本的殖民地。甚至要派王子和公主去日本做人质。今天要讲的,是身患失语症和精神分裂症。被日本囚禁折磨了整整三十八年,直到上世纪七十年代才终于回国的韩国最后一任皇女——德惠翁主。大韩帝国的最后一位“王女”图1这是一张德惠回国时的照片。此时的她被折磨的面容枯槁,极度瘦弱。任谁都...
日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己
日本有一个奇怪的姓氏,不管你怎么取名字,翻译成中文后,都像是在骂自己!说起姓氏这个事,我国最有发言权,根据《中国姓氏大辞典》显示,我国从古至今各民族用汉字记录的双子姓氏有9012个,三字姓氏有4850个,单字姓氏有6031个,其中不乏很多冷门姓氏“暴”、“禚”(zhuo)、“蹇”(jian)等等(www.e993.com)2024年11月18日。
日本的汉文教育
明治时代旧制中学的四门主要课程是国语、汉文、英语、数学。汉文独立于国语之外,作为一门独立的课程被包含在四门主要课程之中。明治政府的成立被叫做明治“维新”(《诗经·大雅》,文王),接待国宾的建筑被叫做“鹿鸣”馆(《诗经·小雅》,鹿鸣)。之所以这样起名,是因为日本国民具有能够理解这一概念的汉学素养。
明年5月起,日本人取名字再也不能随心所欲、该怎么叫可能还会由...
这并非是日本独有现象,而是“同一个世界同一类父母”。今年9月,一位在澳大利亚公共广播公司工作的母亲,为儿子起名为“最好的兴奋剂”。更匪夷所思的是,政府竟然接受、并颁发了正式的出生证明......这种乱象今后则不会再有,从明年5月开始,日本地方政府将根据修改后的《户籍法》规范这一权力。在报告注音时...
国产剧日文译名中二又夸张!原来这是日本业界习惯
《射雕英雄传》这种在日本影响力较大的金庸小说改编作品,就使用的原名。这个规律也可以用在日本自己拍摄的电视剧上。不过由于给电视剧起名这种事随意性比较大,因此并没有什么所谓的起名规范,只能说一个编剧一个习惯,而最终播出时的剧名也是由编剧和电视台共同确定的,唯一的共性可能就是剧名越起越长了。
他26岁为中国乒乓夺奥运首金,退役后赴日交流,38岁却替日本出战
所以种种原因导致他决定继续留在日本打球,在日本韦晴光的名气越来越大,也已经完全适应这里的生活,只是没想到,1997年,韦晴光加入了日本国籍,并起名为韦关晴光。这个决定瞬间轰动一时,各种谩骂声接踵而至,然而面对这些质疑声,他只是说了一句:自己没本事。