王海击落美军上将被视为英雄,晚年回忆录澄清事实:翻译可能有误
那几年,王海和他也曾有张一起交谈的合影,广为流传,而王海击落加布里埃尔的说法,也在国内不胫而走。然而,在多年后,王海在他的自传体回忆录《我的战斗生涯》一书中,坦坦荡荡地说到了这件事。他说道:“这里,我要说明一下,加布里埃尔说,‘我就是在一次空战中被你打下来的’,这句话在翻译过程中可能有误,...
梅根出版自传,揭秘王室与父亲真实内幕,有望赚进巨款
事实上,在哈里的回忆录之前,梅根的儿童图书《长凳》已经展现出她卓越的写作才华。那本致力于描述父子关系的作品就已获得广泛好评。梅根的自传体回忆录有望将这种精彩描述提升到更高层次。在梅根和哈里的纪录片强势推出后,公众对梅根更多的内心世界充满了好奇和兴趣。她在最近一场公开演讲中的亲和与真诚更加加深了这...
诺奖诗人聂鲁达唯一自传体回忆录首次获授权发行中文版
中新网北京11月14日电(记者应妮)20世纪伟大的诗人,诺贝尔文学奖得主巴勃罗·聂鲁达唯一的自传体回忆录《我坦言我曾历尽沧桑》首次被授权译为中文出版发行。聂鲁达被公认为20世纪最伟大的诗人,13岁开始发表诗作,19岁发表第一部诗集《黄昏》,20岁发表成名作《二十首情诗和一首绝望的歌》,自此登上智利诗坛,197...
任志强出自传体回忆录,首发式上大家最关心的还是房价
昨天,他历时两年写成的自传体回忆录《野心优雅》在北京首发。在书中他回顾了和王石、冯仑、潘石屹等企业家的交往故事,也敞开了自己内心柔软的地方,侃侃而谈初恋和爱女。然而在发布会上,他被媒体问得最多的还是房价的那些事。现代快报记者陆一夫背景:他花了2年写了60万字2011年4月1日,任志强这位华远集团的老...
张艺谋推出自传体影像回忆录 讲述首位“谋女郎”
张艺谋推出自传体影像回忆录讲述首位“谋女郎”张艺谋7日,重庆晚报记者从北大出版社博雅光华公司获悉,张艺谋首部自传将和《金陵十三钗》一起上市,不过相比冯小刚的自传《我把青春献给你》的16万余字,张艺谋的自传则回归了张导摄影的老本行,整本书以图片为主,大约有130张图片,文字只有6万字左右。此外,出版社还...
007肖恩-康纳利庆生78岁推自传体回忆录(图)
康纳利的回忆录写作过程一波三折,还被前妻的自传占了先机,大爆他有暴力倾向,不过这更增添了人们对康纳利这部回忆录的期待(www.e993.com)2024年7月31日。邦德连演7次名成利就007系列使康纳利出了名,但他并不喜欢这个人物,决心罢演“邦德”……1962年,康纳利主演了“007”系列的第一部影片——《诺博士》,从此开创了不朽的“邦德”时代,...
日记探微︱以日记为自传:杨树达如何写回忆录
《艽野尘梦》是陈渠珍的自传体笔记,讲述辛亥末年他在西藏绝地的历险,由于包括探险与可歌可泣的情感经历,在抗战期间已经颇为风行。在表达喜欢此书之余,杨树达却在《积微翁回忆录》中给《艽野尘梦》抛出了新的议题:这部书并非完全出自陈渠珍之手。《积微翁回忆录》1953年6月6日条云:“阅陈渠珍《艽野尘梦》,...
记忆被证明“靠不住”,自传和回忆录又当如何存世?
相对于其他类型的作品,自传更需要真实度和可信度。如果回忆录缺少了这些特质,人们怎么会信以为真,甚至为什么还要读它呢?但自传体作品诞生至今,就围绕着种种争议:小到糅杂着偏见和偏差的个人记忆是否可靠,大到写作者是否会为了支持自己的某个观点而夸大其词,甚至歪曲事实?——至少,这种“使作品更加好看”的诱惑一直...
美女作家波伏瓦:女权教母,萨特的情人,出版回忆录,影响深远
波伏瓦在50岁时,开始动笔创作他的人生自传体回忆录,书名为《一个规矩女孩的回忆》是波伏瓦自传回忆录中的第一卷,该书于1958年问世。接下来的14年里,波伏瓦又连续创作了后三部自传体回忆录:分别是1960年出版的《年富力强》、1963年出版的《势所必然》和1972年出版的《归根结底》。
《航空母舰》:前黑海造船厂厂长马卡罗夫回忆录选译(3)
这段广为国内军迷所传颂的对话,出自黑海造船厂的厂长尤里·伊万诺维奇·马卡罗夫撰写的自传体回忆录《航空母舰》(Авианосец)一书。该书出版之时,这位为苏联/俄罗斯航母(载机舰)建造倾注了全部心血的老厂长已经从厂长位置上卸任多年。为纪念黑海造船厂建厂100周年(1897—1997),他以第一人称视角回顾了苏联...