刺绣壁布的王者 莱丽莎引领家装新风潮

创立于1976年,品牌叫莱丽莎,英文名LALISA,专注于研发、设计及生产提花、刺绣背景等墙布产品。全国拥有900多家加盟实体店,遍布红星美凯龙、居然之家、博皇、欧亚达、月星家居等家居卖场。很多消费者都因为被该品牌的刺绣背景的色彩纯正,做工极致而吸引。此外,莱丽莎与保利、万科、星河湾等地产成为长期合作伙伴,携手打造样板...

读美文 | 在国外,介绍杭州的100个方式

我们杭州有一个很有名的湖,叫西湖。“那西湖又是什么呢?”西湖是世界历史文化遗产,有着西湖十景………我一遍遍地从城市地理介绍到人口气候、人文故事,最后在解释西湖十景的英文名时彻底放弃。后来,别人再问起“你来自哪里?”这个问题时,我干脆利落地甩出一句“Shanghai”,还伴随着模仿出来的上海滩独有的不屑...

仅9间房,却建造了12年!西湖深处的“隐居”时光,睡在婉约江南古风中

古人云:“璞欲成美玉,惟玉人大师精雕细琢才得之”,紫萱度假村花了12年时间,细细打磨位于杨公堤旁的七幢民国老建筑,其英文名“SEVENVILLAS"也由此而来,这些历史保护建筑珍贵无比,诉说着杭州古城的沧桑历程。所以,与其说是在建造酒店,不如说是在让沉睡的历史建筑重新发挥价值。入住酒店,你依旧能看到原有的老建筑...

网友指西湖景区翻译错误:八卦田成Gossip Tian

记者从市园文局了解到,西湖边最早的英文标注开始于上世纪80年代末,2003年增加韩日等国文字,申遗前曾规范过西湖十景的英文名,但像八卦田这样的景点并没有明确的英文名。通过直译,Eight-trigramCropland、OctagonalDiagramField,甚至像网友所拍的GossipTian都可以翻译成八卦田的意思。“如果小册子做出来,景区的商家也...

西湖LOGO征集倒计时

大家都知道,西湖的英文名是“WestLake”。这次为数不少的来稿都打起了西湖英文名首字母“W”的主意。西湖景区工作人员透露,以“W”为原型的LOGO在他们内部被称为“新锐时尚派”。“因为这个字母稍加变化后,可以创作成山体,若笔触柔软些,则可以变化为水体,符合西湖三面云山一面城的遗产特征。大约因此,很多设计...

西湖LOGO征集倒计时,鼓点渐密

大家都知道,西湖的英文名是“WestLake”(www.e993.com)2024年11月5日。这次为数不少的来稿都打起了西湖英文名首字母“W”的主意。西湖景区工作人员透露,以“W”为原型的LOGO在他们内部被称为“新锐时尚派”。“因为这个字母稍加变化后,可以创作成山体,若笔触柔软些,则可以变化为水体,符合西湖三面云山一面城的遗产特征。大约因此,很多设计...

对不起,我要去杭州了...

西湖、雷峰塔、白娘子、断桥残雪东坡肉、西湖醋鱼、片儿川...今天我们再重新认识一下杭州我叫杭州,这是我的名片个人简历△图片来源:毛线姓名:杭州英文名:HangzhouCity别名:临安、钱塘、武林、杭城出生于:8000多年前年龄:↑自己算吧家庭成员...