《长风渡》的英文名是Destined?网友:好浪漫,纯爱战士应声倒地!
2023年7月20日 - 搜狐
1.TheLongestPromise《玉骨遥》TheLongestPromise“可若神,以看苍生涂炭为乐,又怎配受世人供奉景仰?凡人弑神,古未有之,那便从我时影开始。”此句台词一出,观众大呼带感。《玉骨遥》讲述了时影与朱颜因一花之恩结下夙缘,携手共克难关、护佑苍生的故事。本剧的英文名是TheLongestPromise,单词promise...
详情
国产片英文名怎么翻译才“高级”?这几部电影译名绝了
2021年5月19日 - 网易
一年前的预告片里,它的英文名还叫“AssassininRed(红甲刺客)”,春节档正式上映时译名为“AWriter'sOdyssey(一个作家的奥德赛)”。这一新译名不仅更贴近西方观众,更是把影片的质感提高不少。Odyssey在现代英语中意思是“漫长而充满风险的历程”,源自古希腊史诗《奥德赛》,堪称西方文学的奠基之作。主人公奥德...
详情
E3 2012:炎龙科技曝光《神话纪元(Titan Siege)》首部宣传影片
2012年6月9日 - 游民星空
炎龙科技表示,《神话纪元》(英文名《TitanSiege》)是炎龙科技旗下成都暴风图腾工作室秘密开发的一款西方神话题材3DMMORPG。游戏以西方神话为历史背景,将北欧、希腊、埃及等众多古代神话融合为一,讲述众神之间统治派与毁灭派之间的斗争。游戏推翻了神话游戏的传统思路,以「人类对神灵的逆袭」为主要思路,玩家以佣兵的...
详情