电影《你想活出怎样的人生》介绍
《你想活出怎样的人生》（日语：君たちはどう生きるか，英语：TheBoyandtheHeron，香港和台湾译作“苍鹭与少年”）是一部2023年上映的日本动画电影，由宫崎骏执导兼编剧，吉卜力工作室制作。电影原文片名是引用自小说家吉野源三郎在1937年发表的著书《你想活出怎样的人生》，内容则为宫崎骏原创。剧情讲述少年...
解析电影英文名 《悬崖之上》翻译获周黎明好评
MissMom,这个英文名也是非常有意思,因为在英语里,Miss一般是称呼未婚的女性,然而后面却跟了一个Mom,一下子就让人会想象这部影片里会根据这一矛盾,讲一个什么样的故事。周黎明老师也是非常认可,认为“虽然只有两个英文单词,但是给你传递的戏剧信息挺多的。”像这种做法通常是不高级的,因为是英文不太好的人或者是...
吴建豪叫出千玺英文名,千玺反应迟钝,惊喜:你竟然知道
TFboys三小只可以说是一个非常成功的团体了,他们小小年纪就出道,有着同龄人没有的压力,其中大哥王俊凯的英文名是Karry,王源的英文名是Roy,千玺的英文名是Jackson,你会发现,千玺的英文名好像有些耳熟?没错,千玺的英文名和美国歌手Michaeljackson撞名了,原因是因为千玺的偶像就是迈克杰克逊,所以致敬偶像,他的英文名也...
预定年度十佳,《白蛇:缘起》的20个彩蛋都给你找齐了
19.白蛇青蛇的英文名翻译片中白蛇“小白”的英文翻译是“Blanca”,西班牙语中有白色的意思;“小青”的英文翻译则是“Verta”,未查到具体意义,不知何解——比起以往“White”和“Greenie”直接以英文白色、绿色作为翻译,本片白蛇青蛇的英文名翻译已经很独特了。
一部再次让人感动的国产动画
19.白蛇青蛇的英文名翻译片中白蛇“小白”的英文翻译是“Blanca”,西班牙语中有白色的意思;“小青”的英文翻译则是“Verta”,未查到具体意义,不知何解——比起以往“White”和“Greenie”直接以英文白色、绿色作为翻译,本片白蛇青蛇的英文名翻译已经很独特了。
《红猪》:遭遇诅咒的影片
日文名:红の豚中文名:红猪英文名:PorcoRosso制作:德间书店日本航空日本电视放送网吉卜力原作.脚本.监督:宫崎骏音乐:久石让制片:铃木敏夫主题歌:加藤登纪子片长:93min1992年宣传语:所谓的帅气,就是我啦(www.e993.com)2024年11月25日。在一战结束不久的意大利。一群无恶不作的空中海盗在亚德里亚海横行无忌到处抢掠。前意大利...
《哈尔的移动城堡》:身心俱疲的极限
日文名:ハウルの动く城中文名:哈尔的移动城堡英文名:Howl'sMovingCastle国家/地区:日本区域:亚洲出品:东宝映画公司类型:动画奇幻导演:宫崎骏分级:美国PG(指导级)奖项:第78届奥斯卡最佳动画长片提名片长:120min首映时间:2004年11月20日...
梁洛施李泽楷疑似复合,女方如今衣食无忧,她还盼望嫁入李家?
就在不久前,不少网友在社交平台上看到了蹊跷的一幕:梁洛施发布了一张图片。内容很普通,但气球的寓意不普通。气球上刻着这样的文字:伊莎贝拉爱理查德。众所周知,伊莎贝拉是梁洛施的英文名,理查德是李泽楷的英文名。这是隔空示爱吗?两人复合了吗?这掀起了一波吃瓜热潮。不过,这也只是网友的猜测与期望,双方并没有大方...
《千与千寻》为什么叫Spirited Away?
它是唯一一部同时斩获奥斯卡与柏林金熊奖的动画电影。在中国,107万人打出豆瓣9.3分,是宫崎骏作品中评分最高的一部。打开网易新闻查看精彩图片看过《千与千寻》的朋友很多,但可能很多人都不知道它的英文名叫SpiritedAway。为什么它的英文名会这么翻译呢?