圣母心教化坏学生后我遭报应了,这一世我决定远离垃圾
我的视线落在于今英文道歉信的签名部分,模糊的英文单词引起我的注意。我瞪大眼睛仔细辨认,那个单词似乎是于今的英文名。我带着好奇心在国外社交网站上搜索了他的英文名,在一个个相似的名字中,找到了一个后缀带有于今中文首字母的账号。点开这个账号,看到账号背景图的瞬间,我震惊到血液都凝固了。那是一个人...
当美国教授在课堂上念起你的中文名...
“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时,“LuckyZhang”将直接被翻译成幸运的zhang,而不是一个完整的名字。避开这些禁忌后,我们该如何取一个和自己很“贴”的英文名呢?中文名谐音将中文拼音谐音后,也会...
北京出上联,上海对下联!中国各省市对联,真是太绝了!
北京上联:三海九门,京华有奥运三海指北海、中海、南海,九门说的是老北京的内城九门:正阳门、崇文门、朝阳门、东直门、安定门、德胜门、西直门、阜成门、宣武门。上海下联:一江两岸,世博靓申城一江指黄浦江;上海既简称沪,就是又叫申城,过去有名报纸《申报》;上海于2010年举办世界博览会,也是自1999年昆明...
戳中萌点,“鸳鸯”的英文名竟然是这个……
鸳鸯的英文名叫:mandarinduck,直译是“中国官鸭”,意不意外?下面就跟大家聊聊这个奇特的名字。Duck我们都认识,表示“鸭子”,鸳鸯确实是鸭子的一种,只不过有着漂亮的颜色。5月16日,杭州,西湖景区的鸳鸯图源:CFP这里重点讲讲mandarin,用谷歌图片搜索mandarin,出现了三样东西:“官话”、“鸳鸯”和“橘子”。
土里长出的“笔”,叫什么名字最合适?
日本很喜欢拿植物名来作姓氏,就好像中国的杨、柳一样。我一直以为,《流星花园》里的主角之一,杉菜小姐的名字也是一个日本姓,但查了原著之后才知道,女主角名叫牧野つくし,つくし的汉字写法为“筑紫”或“土筆”,而台版流星花园给翻译成了杉菜,姓氏也变了。
外国人怎么读《红楼梦》:林妹妹的英文名是什么
可以说,王际真先生的节译本在《红楼梦》在英文世界的传播当中居功甚伟,因为他这个本子流传比较广,而且他的语言也特别好,翻译得非常生动,对话的翻译尤其好(www.e993.com)2024年10月10日。学术界之前对《红楼梦》里人物的译名有一些争议。1929年版的王际真节译本《红楼梦》里,将黛玉的名字翻译成音译和意译两种,音译Tai-yu,意译则是BlackJade(...
美国官方公布十大最受欢迎英文名,你的上榜没?
大家看看下面的榜单中有没有你的英文名:为了便于大家理解和参考使用,我把榜单中的英文名音译成中文,然后我找到了它们的来源和中文含义。先了解一下十大女生英文名的情况:1.Emma(艾玛)来源:日尔曼语含义:无所不能的。2.Olivia(奥利维亚)来源:法语...
【港岛故事④】香港人起英文名字:每个人身份的标签,有人会用一...
那个年代大多不会直接用粤语拼音的英文名,取而代之的,是中文名字的英文缩写,譬如“家强”叫“KK”、“嘉欣”叫“KY”等。香港特区前特首梁振英就取了“振英”拼音的“CY”做英文名。也有人用英文名配合中文名的发音,如容祖儿叫Joey、张智霖叫ChiLam,名字中有“茵”“欣”“恩”等粤语拼音为“Yan”的叫阿Yan...
周姓女孩起名:春日限定,温柔如水的女宝宝名字
灵娜一名非常洋气,它是以英文名“lina”而取的,将英文名的音译琳娜替换成灵娜,让名字带有烟火气息,也能赋予女孩活泼动人的气质魅力。名字中灵也有灵巧的意思,带有对女孩智慧的赞美,是一个秀丽可人的周姓好名字。周灿怡灿在结构上带有“火”,有灿烂明媚之意,既体现了女孩活泼动人的性格特点,也带有对女孩未来...
男生英文名大全加寓意
有寓意常见的男生英文名字??.〈Mark〉中文译名——马克名字寓意——意为好战,引申为英勇,果断,常被描述为英俊,幽默,欣喜,勇敢的男子。??.〈Vito〉中文译名——维托名字寓意——意为很活耀,气力旺盛的,常被描述为活泼,有朝气,强壮的男子。