今日处暑|暑气将尽,秋光可期_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

菱角的英文名叫作“waterchestnut”,可以生硬地译为“水中板栗”。平时可以当作水果,饥荒之年,菱角又可以作为粮食的替身。在我们的观念之中,比菱角之味更美的,是采菱的情境。屈原诗云:“涉江采菱,发扬荷些。美人既醉,朱颜酡些。”唯美的采菱情境,可能源自唯美的诗画,也可能源自邓丽君的《采红菱》。实际上,采菱...

今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!

暴风雨:tempest/storm莎士比亚的戏剧《暴风雨》的英文名就是:TheTempest。例句:TheTempestisoneofShakespeare'sfinestromance.《暴风雨》是莎士比亚最好的浪漫作品之一。storm也可以用来表示暴风雨,sandstorm就是沙尘暴。例句:Theskyclearedafterthestorm.暴风雨过后,天转晴了。雷阵雨:thun...

杂议节气|惊蛰,虫子起床日

更有意思的是惊蛰的英文名是TheWakingofInsects(虫子起床日)但真正叫醒这些小动物的并不是春雷,而是日渐升高的气温和地温。天气变化惊蛰时节正是大好的九九艳阳天,气温回升,雨水增多,我国除东北、西北仍是银妆素裹的冬日景象外,大部分地区平均气温已升到0℃以上。藏在土里的小动物也会感到融融暖意,纷纷醒来...

下一个节气春分,3种鸿运果家人可以多吃,寓意吉祥如意财源滚滚

樱桃英文名cherry,音译车厘子,意思就是珍惜;樱桃可以代表很多美好的事物,可以代表特别有活力的女孩子,可以代表很鲜活的爱情;它不仅象征幸福和甜蜜,更蕴含着珍惜这层含义。石榴石榴是当下的应季水果,它酸甜可口,很能刺激人的食欲,关于家中摆石榴同样也有说法,石榴的颜色十分的鲜艳,不管是籽也好还是外皮也好,都是红...

今日谷雨,英文名是Grain Rain吗?附完整版英文24节气发音!

完整版英文“二十四节气”(点击收看本期视频学发音)立春:theBeginningofSpring雨水:RainWater惊蛰:theWakingofInsects春分:theSpringEquinox清明:PureBrightness谷雨:GrainRain立夏:theBeginningofSummer小满:GrainBuds芒种:GraininEar...

今日白露!鸿雁来,玄鸟归,鸟类原来也要“贴秋膘”……你知道家鹅的...

鸿雁,其实是中国人耳熟能详的一种鸟类,除了在节气中常有它们的描述外,“鸿雁传书”、“鸿鹄之志”、“重于泰山,轻于鸿毛”,所说的都是鸿雁(www.e993.com)2024年11月12日。在科学上,鸿雁其实是鸟纲雁形目雁属的代表性物种,作为大型雁类,鸿雁颈部修长,远看颇有几分天鹅的意境,所以它们的英文名则为SwanGoose,直译就是天鹅雁。而鸿雁的学...

今日立夏!樱桃红透、枇杷黄熟……万物至此皆长大,“斗蛋”游戏你...

蝼蝈(lóuguō),即蝼蛄,又名土狗,与蟋蟀、螽斯同属于直翅目,是蝼蛄科昆虫的统称。作为农业大国,我国人民很早就注意到了蝼蛄,因为它们是农田环境中最常见,也是与作物收成最息息相关的昆虫之一。蝼蛄图源:B站蝼蛄的科名Gryllotalpidae取自拉丁文“蟋蟀gryllus+鼹鼠talpa”,它英文名或者德文名翻译过来都是“鼹鼠蟋...

今日春分 ,冰城气温上升!哈市一重要交通节点有重大变化!

英文名:Vernalequinox别名:仲春之月代表寓意:昼夜几乎相等气候特点:春旱、沙尘、倒春寒、低温阴雨后一节气:清明风俗活动:春祭风俗食物:春菜农事活动:作物及时灌溉与播种养生:应注意保持人体的阴阳平衡状态三候:玄鸟至;雷乃发声;始电移花接木春分,春分!天不错!

明日春分 | 日夜分,万物生,养生正当时!

英文名:Vernalequinox别名:仲春之月代表寓意:昼夜几乎相等气候特点:春旱、沙尘、倒春寒、低温阴雨后一节气:清明风俗活动:春祭风俗食物:春菜农事活动:作物及时灌溉与播种养生:应注意保持人体的阴阳平衡状态三候:玄鸟至;雷乃发声;始电移花接木春分,春分!有些民俗你可不能忘!