如有水月漫我身

另外,片子的英文名叫‘LiketheDyer’shand(染匠之手)’,取自莎士比亚的十四行诗,同样是导演的‘偶得’。首先,莎士比亚是伟大的诗人,‘LiketheDyer’shand’,如中西诗人的唱和。其次,染匠一辈子做染布的工作,渗透肌肤的染料,洗不掉了;寓意诗词染进了叶先生的血脉,帮她渡过人生的困境。”想拍叶嘉莹的...