郭德纲非要给于谦起英文名叫乔治,于谦:社会人呐

《碎嘴许美达的生活碎片》这种简单快乐的生活,是我一生的追求啊今天08:35职场碎嘴许美达的生活碎片嘴唇薄,包不住牙,小鸡嘴,这6位男明星浓眉大眼,却败在了嘴上3月9日11:53明星趣闻男明星流星花园爱情测试:旁观角度看你们的爱情(图)3月9日10:06职场2读完世界名著《呼啸山庄》,做些记录。3月9日...

百岁杨苡:“我觉得 《呼啸山庄》比《简·爱》好”

杨苡于上世纪50年代翻译了艾米莉·勃朗特的文学名著《呼啸山庄》,小说这个译名便是由她首创。“当年翻这本书时,窗外乒乒乓乓刮大风,我就嘴里wutheringheights、wutheringheights念着玩儿,想到了‘呼啸山庄’这个名字。我告诉你呀,这就是种玩法,我一直觉得翻译就是好玩。现在看电视,有些词我老觉得怎么这样翻,fans别...

澳洲两华裔“学霸”英文名相同 澳媒细述异同(图)

据悉,根据这篇名为《当RichardYan遇上RichardYan:脑力上的双生子》的文章,颜锐晨(RichardRuichenYan,音译)来自桑伯里,就读于诺斯科特高中;言勇新(RichardYongxinYan)来自格伦维沃利,就读于苏格兰学院。他们除了英文名一样外,在学业上也同样都位于顶尖位置。据报道,15日,颜锐晨获悉自己的澳洲高等教育入学排名(...

撷落叶、藏熟果,快抓住秋天最后的尾巴 | 物候观察

欧洲七叶树的英文名:horsechestnuttree,直译为“马栗”。“马”在这里是“强有力”的意思,是指它的种子坚硬难以食用。马栗种子也是欧洲儿童的秋日玩具,他们会用马栗玩conkers(康克戏:以马栗种子相互敲击的游戏)。打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片由于马栗种子含有大量的七叶皂甙,虽然松鼠、...

欢城里头的珍珠饭店的老板娘塞宁

英文名:JuliaLau出生日期:11月9日血型:o语言:中文,英语,一点德语喜欢的电影:《红》、《东京日和》、《天使爱美丽》喜欢的作家:废名喜欢的书:《呼啸山庄》与妖精嘴对嘴后潜伏了两年的塞宁,近日有带着自己的新书《珍珠饭店》,在广大的媒体的朋友面前过了一把当“老板娘”的隐。她热爱写作,喜欢用自...

单词︱跟文学大师学逼格表达——话天气

狂风呼啸大风因其势强,可称为strongwind(www.e993.com)2024年11月22日。狂风因其狂野,往往称为wildwind。如果风势猛烈,也可以叫做violentwind。中文里有个词叫疾风,用来指风速很快的风,其对应的英文为sharp/highwind。英文中表示风吹的词为blow,比如blowhard/forcibly。如果要表达吹这一动作的结果,可在blow后加介词,比如“吹灭”可以...

娱塘Video|《九零后》导演广州分享“国宝级大师”生活:小房子,大...

翻译家，《呼啸山庄》译者杨先生是一位女性，她最近几年很红，多年前翻译的《呼啸山庄》也被很多人重新提起。我个人很喜欢她，因为她非常睿智淡定，是历经了各种风雨但依然眼睛里有光的人。我有时候会一边看着她一边想，我们都是学英语的，我能不能在80岁的时候保持她现在的状态？我们采访西南联大的校友时，...

有了一套高分纪录片《西南联大》,为何还要再做一部同题纪录电影?

《呼啸山庄》的译者杨苡在采访结束后拿出一个小小随身听,听着英文歌说,“这是我的小快乐”,导演徐蓓从她的耳机里听到传来的歌声是《Onedaywhenwewereyoung》,之后满眼泪光。那时她当即决定了,这该成为电影《九零后》的英文名。致敬传承徐蓓坦言在2019年开始策划电影《九零后》时,自己一度“野心勃勃”...

走进高校|嗨,我是大连大学!携黑山黄海气魄,逐青春激荡梦想!

英文名:DalianUniversity别名:呼啸山庄校训:文明自强求是创新连大精神:立德树人崇学笃行兼容并蓄创新超越我叫连大成长有我大连大学的历史可以追溯到始建于1949年4月成立的大连大学(1950年7月大连大学建制撤销,1978年10月成立大连工学院旅大分校,后为大连工学院分院,1983年11月大连工学院大连分院独立...

女诗人苏菲:从朗诵开始进入诗歌天地(图)

英文名SophyChen,本名陈丽华。毕业于西安外国语大学英文学院,英语语言文学硕士,在外语类院校任教至今。现为国际诗歌翻译研究中心研究员、混语版《世界诗人》季刊客座副总编、中国翻译协会会员。1989年开始汉语诗歌写作,2004年开始英文诗歌写作,并在各大报刊发表英汉双语诗歌和英汉双语诗歌翻译作品。曾参与汉英读本《中国...