英雄联盟手游公会名字英文大全 LOL手游公会ID推荐
2021年11月4日 - 18183
比如说Uzi、Faker、sorrymaker、pdd、theshy、skt、edg、royalnevergiveup之类的。名梗之类的ID:比如fivefiveopen(五五开)、YYDS(永远的神)、4396(懂的都懂)、youcanyouup(你行你上啊!)英雄英文名之类的ID:Victor(维克托)、Yasuo(亚索)、TwistedFate(崔斯特)等等。比较文艺的ID:Nightmare(...
详情
国产游戏的英文译名有多奇葩?逆水寒居然被老外翻译成正义在线!
2018年9月6日 - 网易
而蜗牛游戏出品的《九阴真经》英文名翻译为“AgeofWushu”(武术时代),虽然这名称取的土了点儿,虽然说不能体现出九阴真经的真谛,不过与游戏以武侠鼎盛时期明朝作为故事背景倒是十分贴切。《九阳神功》——KingofWushu《九阳神功》同样作为金庸小说中虚构的武学秘籍,武学的最高境界,而且端游同样作为蜗牛游戏出品...
详情
国产游戏英文译名笑死玩家,仙剑奇侠传被老外叫做中国圣骑士?
2018年9月6日 - 网易
而蜗牛游戏出品的《九阴真经》英文名翻译为“AgeofWushu”(武术时代),虽然这名称取的土了点儿,虽然说不能体现出九阴真经的真谛,不过与游戏以武侠鼎盛时期明朝作为故事背景倒是十分贴切。《九阳神功》——KingofWushu《九阳神功》同样作为金庸小说中虚构的武学秘籍,武学的最高境界,而且端游同样作为蜗牛游戏出品...
详情
仙剑奇侠传被老外翻译成圣骑士?国产游戏英文译名笑死中国玩家!
2018年9月6日 - 新浪
而蜗牛游戏出品的《九阴真经》英文名翻译为“AgeofWushu”(武术时代),虽然这名称取的土了点儿,虽然说不能体现出九阴真经的真谛,不过与游戏以武侠鼎盛时期明朝作为故事背景倒是十分贴切。《九阳神功》——KingofWushu《九阳神功》同样作为金庸小说中虚构的武学秘籍,武学的最高境界,而且端游同样作为蜗牛游戏出...
详情