英媒:老外必读!起一个合适的中文名先读一下这个
在起中文名前先读一下这个我的第一个中文名叫“艾米丽”,是英文名Emily的音译,但我觉得这个名字很糟糕。我希望起一个真正的中国名字。五年后,当我计划再次造访中国时,得到中国朋友和汉语老师的帮助。经过反复尝试,最后给我起的中文名是“李熙怡”。很多学习中文或者在中国生活的外国人流行起中文名。起一个合适...
世界旅游宣传推广联盟成立
日前,经香港特区政府批准,世界旅游宣传推广联盟(英文名:WorldTourismPromotionAlliance)在香港成立。据了解,世界旅游宣传推广联盟是由香港世界旅游报集团有限公司,美国华盛顿中文邮报,英国卫报中文网,埃及中国周报,加拿大CanadaNewsAgency和世界旅游报(西安)传媒有限公司等机构共同发起成立。联盟旨在打造旅游宣传矩阵,...
热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...
翻译本来就是很主观的一件事情,并无严格的“标准答案”,不必太拘泥于语法。除此之外,不少中国特色的产品也有着中国特色的英文名例如,Wonton(馄饨)。在被网友戏称为英语词汇“康熙字典”的《牛津英语词典》中,来自中国的馄饨就被翻译成“Wonton”,其取自中国广东一带“云吞”的发音,也是在海外流传甚广的中国词...
9年“巨无霸”商标争夺战,麦当劳败走欧盟
英国《卫报》5日称,这家爱尔兰快餐连锁品牌名称为“超级汉堡”(Supermac's),成立于1978年,其销售的快餐食品与麦当劳类似,而“超级汉堡”品牌的英文名与麦当劳主打产品“巨无霸”汉堡的英文名(BigMac)有些相似之处。
全球主要头足类商业捕捞品种:鱿鱼墨鱼和章鱼,一篇让你全明白
下图是英国老牌媒体《TheGuardian》(中文名《卫报》)出版的全球主要章鱼、鱿鱼、墨鱼品种的挂图,上面一共有40种重要的头足类商业捕捞品种。本文为大家挑选的品种跟卫报的很类似,但不完全相同,因为本文的侧重点是中国和日本沿海的头足类商业品种,与我们关系不大的品种不做重点介绍。
长达9年马拉松式商标争斗告败,麦当劳失去“巨无霸”|快餐|小麦|...
英国《卫报》5日报道称,爱尔兰快餐连锁品牌“超级汉堡”(Supermac's)成立于1978年,其销售的快餐食品与麦当劳类似,而“超级汉堡”品牌的英文名与麦当劳主打产品“巨无霸”汉堡的英文名(BigMac)有些相似之处(www.e993.com)2024年11月29日。作为麦当劳的“王牌”产品,“BigMac”(巨无霸)已风靡全球半个世纪。自1998年起,麦当劳就在欧洲为其旗下畅...
9年“巨无霸”商标争夺战,麦当劳在欧盟败给爱尔兰快餐连锁店
英国《卫报》5日称,这家爱尔兰快餐连锁品牌名称为“超级汉堡”(Supermac's),成立于1978年,其销售的快餐食品与麦当劳类似,而“超级汉堡”品牌的英文名与麦当劳主打产品“巨无霸”汉堡的英文名(BigMac)有些相似之处。《卫报》称,“超级汉堡”2015年申请在欧盟注册其品牌商标,准备在欧盟各国开连锁店,但遭到早已在...
热干面英文名出炉,还记得那些曾被收录进牛津词典的“中式英文”吗
根据中文猜英文一起来挑战一下!01点心答案Dimsum02风水答案Fengshui03磕头答案Kowtow04胡同答案Hutong05枸杞答案Gojiberry06武侠答案Wuxia07做不到答案nocando7道题你对了几道呢?下面还有我们继续来看!
特朗普为什么叫做川普?特朗普或将面临最高30年刑期他多少岁了是...
特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫:“DonaldJohnTrump”,而川普”则是Trump的音译,而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标准,所以很多人就直接叫特朗普为”川普"。特朗普或将面临最高30年刑期他多少岁了是什么党派:特朗普76周岁了。特朗普是美国共和党。而且他还是美国共和党的左翼,倾向于改革。
《唐探3》英文名:Chinatown 一词到底有无语法错误?
不少小伙伴发现《唐探》的英文名是:DetectiveChinatown,而《唐探》系列讲的是几个侦探在世界各地唐人街破案的喜剧故事,所以片名中detective和Chinatown中间是不是少了个in呢?其实呀,标题、片名有点像品牌,有时为了简洁和好记,往往会牺牲语法的严谨性。帮帮今天来跟大家讲讲这个Chinatown~...