云南最特别的旅游城市,以前是中文名,改为英文名之后一炮而红?
原名“中甸县”的这片神秘之地,如今已改名成为“香格里拉市”,可谓在全世界“一炮而红”,重新命名之后,瞬间绽放出璀璨的光芒,以前曾经可谓默默无闻,现在却变得声名远播,在全世界的每个角落回荡,吸引着无数游客的目光。“香格里拉”之名,不仅是对这片土地美丽与传奇的颂歌,更是对其独特魅力的最佳诠释。改名之后,“...
热点翻译:那些年超火的剧,英文名居然是这样的
英文表达:OdetoJoy这里紧接着就来迷惑大家了,怎么样,你猜对了吗?这个就是《欢乐颂》的译名了,Ode的意思为赋,颂歌。Odeto即是对……的颂歌。《欢乐颂》的译名直接沿用了贝多芬的音乐和席勒的诗歌英译名了,因为谁提到欢乐颂想到的不是“贝多芬”呢,所以沿用在电视剧的英译名中,再恰当不过了。8《...
我们的英文名听起来就像“翠花”、“铁柱”?你的名字中招了吗?
TheMuses:希腊神话中掌管艺术的诸神。共九位,分别是历史、抒情诗、喜剧(牧歌、田园诗)、悲剧、歌舞、爱情诗、颂歌、天文、史诗。衍生词music音乐,museum博物馆,amusement娱乐。Pluto:冥界之神,阴间之神;衍生词:pluto,即冥王星。因为有“冥河之宝藏”之说,所以“-pluto”作为词根表示”财富”,比如plutocracy...
《香蜜沉沉烬如霜》大结局要来了!英文名原来这么译
Ode是“颂歌,颂诗”的意思,Joy是“欢乐”的意思,OdetoJoy就是欢乐的颂词,也就是欢乐颂~爱情公寓(Ipartment)跟我们的陈冠西式凉茶铺有同工异曲之处,公寓的英文本来是Apartment,这里A改为I,因为I在国语里面跟“爱”同音最后,还有一些经典老剧(挑了几部比较有代表性的)还珠格格(PrincessPearl)国民电...
北美票房综述:《圣诞颂歌》登顶不够响亮(图)
新浪娱乐讯2009年11月6日-11月8日北美周末票房出炉,迪斯尼斥资2亿美元的CG超大作《圣诞颂歌》(AChristmasCarol)如期登顶,只可惜约3100万美元的预估值远远低于业界先前预期的4500万级别,看来在品质没能于影评人处赚得什么吆喝的情况下,很可能同时赔本。罗伯特·赞米斯基和他动作捕捉技术果然在一定程度上具备票房毒...
不负春日好时光 策马扬鞭去敦煌
英文名:Dunhuang年龄:2130岁住址:地处河西走廊最西端,甘肃青海、新疆三省区交界处总面积:3.12万平方公里家庭成员:9个镇,人口20万电话号码:0937-XXXXXXX邮政编码:736200文化圣殿人类敦煌曾梦想仗剑走天涯看一看世界的繁华但如果你来到敦煌
揭李双江为师之路 梦鸽成其代表女弟子
许飞(英文名:Blank),从12岁到北京学习唱歌,曾在北京部分酒吧有过演唱经历,以通俗组第六名的成绩考入军艺。大二时曾经组建过自己的紫晨乐队,担任主唱。获得过一些歌唱比赛的荣誉,2006参加青歌赛获得吉林赛区第二名,同年参加“超级女声”一举成名,并获得长沙唱区季军、全国第六名。代表作品有《那年夏天》、《左半边...
为什么新年快乐叫Happy New Year,但圣诞祝福只能用Merry Christmas?
《圣诞颂歌》(AChristmasCoral)。故事讲一个叫做Scrooge的吝啬鬼,在圣诞夜被三个圣诞小精灵感召,在魔幻氛围中看到除了钱什么都不爱的自己孤独终老的窘境,于是醒来后洗心革面,重新做人。大师,你是不是想告诉我们,这世界上,还有比钱更重要的东西,比如友情、亲情?