译名趣谈 列宁名字的由来

为躲避沙皇秘密警察的追捕,列宁一生用过的有据可考的笔名多达148个,像是图林、伊利英等,有时索性直接用德语和英文名,如弗赖(Frey)、里希特(Richter)、迈尔(Meyer)。“列宁”这一笔名最早出现于1901年。当年1月,他自慕尼黑用这个名字写信给普列汉诺夫,后者是最早在俄国传播马克思主义的著名思想家,深受列宁敬仰,但晚...

【视频】岭南文史|两校同育航空英才,空天逐梦百年翩跹

1923年8月10日下午,孙中山偕夫人宋庆龄参加了这架飞机的试飞仪式。为了表达敬意,杨仙逸等人当场向孙中山提出请求,以宋庆龄曾用的英文名ROSAMONDE之中译音“乐士文”,来命名这架飞机。1923年8月10日,孙中山和夫人宋庆龄主持中国第一架军用飞机试飞典礼后,在飞机前合影。(历史资料图)“乐士文一号”就这样诞生了。随后...

建国初期,陈毅在上海得知陆小曼境遇,连称“师母”,为其安排工作

为此,他还取了个英文名“汉密尔顿·徐”。1918年11月,当一战胜利的消息传来,美国人涌上街头欢呼庆祝,发自肺腑地为国家骄傲。徐志摩初到异邦就旁观了这一幕,感触颇深。据《徐志摩传》的作者韩石山描述,“他与室友共同订立章程,发奋向学。章程的内容除了早起晚睡,多运动、多学习以外,还有每天7时朝会(激耻发心),...

列宁遗体不腐之谜 气色越来越好

关于列宁遗体,AlexeiYurchak不仅在《代表》杂志发表了一篇文章,还出版了《没有永远:最后的苏联记忆》这本书,书的英文名为《EverythingWasForever,untilItWasNoMore:TheLastSovietGeneration》。在书中,Yurchak描述了科学家通常用来处理列宁面部真菌污点的轻度漂白方法。而列宁脸颊上曾经出现的一个真菌污...

列宁遗体不腐气色越来越好:200科学家不断优化

关于列宁遗体,AlexeiYurchak不仅在《代表》杂志发表了一篇文章,还出版了《没有永远:最后的苏联记忆》这本书,书的英文名为《EverythingWasForever,untilItWasNoMore:TheLastSovietGeneration》。在书中,Yurchak描述了科学家通常用来处理列宁面部真菌污点的轻度漂白方法。而列宁脸颊上曾经出现的一个真菌污...

最佳外语片候选:《再见列宁》

片名:再见列宁英文名:Goodbye,Lenin!导演:沃尔夫冈-贝克WolfgangBecker主演:丹尼尔-布鲁赫DanielBruehl凯萨琳-萨斯KathrinSass简介:在丈夫逃往西德后,东德共产党员克里斯蒂娜就把一切奉献给了她的党和一对儿女(www.e993.com)2024年11月22日。1989年克里斯蒂娜突然心脏病发作,昏迷过去。在她不省人事的这段时间里,德国已经是天翻地覆:柏林...

揭晓列宁遗体不腐气色越来越好的秘密

关于列宁遗体,AlexeiYurchak不仅在《代表》杂志发表了一篇文章,还出版了《没有永远:最后的苏联记忆》这本书,书的英文名为《EverythingWasForever,untilItWasNoMore:TheLastSovietGeneration》。在书中,Yurchak描述了科学家通常用来处理列宁面部真菌污点的轻度漂白方法。而列宁脸颊上曾经出现的一个真菌污...

揭秘:为何列宁遗体不腐,气色越来越好?

列宁于1924年去世,享年53岁。在斯大林的指示下,列宁的遗体被保存下来供人瞻仰。只有二战时期为了保护遗体,才暂停展览关于列宁遗体,AlexeiYurchak不仅在《代表》杂志发表了一篇文章,还出版了《没有永远:最后的苏联记忆》这本书,书的英文名为《EverythingWasForever,untilItWasNoMore:TheLastSovietGene...

“大石城”博德的人与事

朋友介绍说,老葛是东亚系的教授,翻译中国现代小说。一次,我为了什么事去老葛家,才知道他的太太来自中国台湾,有一对很漂亮的混血女儿。临别,老葛送给我英文版的《红高粱》和《黑的雪》。翻开书,才知道他的英文名“HowardGoldblatt”,中文名是“葛浩文”。

小军军品物读史 | 《新青年》(第五号 世界革命号)

其中有陈独秀、瞿秋白等人署名文章。封面正中印有“新青年”三个字,右边印有“中华民国邮政局特准挂号认为新闻纸类”,上方有套红“世界革命号”,下方印有“第五号一九二六年七月二十五日出版”。封面下方有黑色钢笔书写的英文名、时间(1929.7.4)、中文(登峯购于樟树)等内容。