中华文化圈粉记⑥|留住风景与人情,日本姑娘为上海小店作画百余幅

百绘,是日文名ももえ的中文翻译。不知不觉间,她真的和自己的名字达成了某种默契——画了百余幅上海小店的水彩画。新作“囍方”来自富民路上的一次偶遇。这间中式古着小店把颇有年代感的碎布头拼贴在墙面上,喜气洋洋的别致设计一下子击中了百绘的心,她掏出手机摁下快门,回到家中即刻把数字影像转绘到纸上。百...

2.5万全款买房,“新鹤岗”挤满了想躺平的年轻人_腾讯新闻

阜新的物价相比大城市也算便宜,在早餐店花1块5买的包子比我拳头还大,两个包子、一个茶叶蛋、一杯粥、一份小菜,总共才7块5。我家附近的早市,一斤车厘子最低6块,最贵时也才30块。刚毕业时我喜欢买名牌,现在我物欲很低,买一扔一。今年夏天我买了4件短袖,一共花了180块。护肤品就一瓶身体乳抹全身,包括...

“花和尚”苏曼殊:一顿吃60个包子,能喝6斤凉水,35岁猝死

苏曼殊从13岁时起就遁入空门,虽中间有过还俗,但没多久还是再次削发为僧,一直到他离开人世。说他“花”则是因为作为和尚的苏曼殊在饮食上毫无禁忌,还多次谈起了恋爱,是个名副其实的“花和尚”。除了“花和尚”这个称号,拥有多种身份的苏曼殊还有很多外号,例如“糖僧”、“一代狂僧”等等,但是最有名的称号当...

日本老字号推出无馅包子10元一个 网友:匠心独运!

日本老字号推出无馅包子10元一个网友：不如叫馒头东亚国家，日本、韩国、中国虽然都是儒家文化圈，以前都用过汉字，日语也是汉字修改的，很多日文你不学日语也可以看懂。有的专家、学者认为，近代、现代日文对于汉语冲击比较大。我从前读过一本书，说的是世界各地民族、国家的差异，以及他们互相怎么看，说到中国人...

台北,那些街区以浙南市县名为街名

台湾光复后要改掉日文的街区名称。省政府从上海请到建筑师郑定邦作规划。他也像以前在上海那样,把中国地图往台北市的地图上一盖。东南西北中国各地的城镇地名就成了台北市的街名。所以台北东南区域的街名都来自大陆东南地区的市县名。据说鼎泰豊的小笼包子皮薄得能看清里面的馅...

《中华小当家》新动画人设图公开,男女主角变包子脸

本次的新动画日文名字是叫《真中华一番》,而中文翻译则是《厨神小当家》,不知道为啥这样定名或许是中日两方协调的结果,至于故事内容,此前公开的情报显示将会和原版本动画不一样,而是全新的故事,当然,主人公们肯定还是不会变得啦(www.e993.com)2024年11月14日。在原作故事里,小当家刘昴星本来是国营饭店菊下楼的继承人,妈妈是名厨,后来去广州...

4000元预算,该买蒸烤箱还是水波炉?详细解读水波炉值不值的买

水蒸气会变为肉眼不可见的状态,但却能够瞬间点燃火柴,这就是我们前面提到的“过热水蒸气”,英文名OverHeatedSteam。水波炉就是利用这种“过热水蒸气”烹饪食物,当水蒸气通过顶部的发热管时,会被进一步加热,直至突破100℃的限制,达到200℃-350℃,利用水分子的穿透性和高比热容迅速加热食材。

有一天我正在拔草,脑袋被佛菩萨打了一下

流苏树花盛之时好似新绿堆雪，三五日即凋尽，如雪融之速，本地报纸会特地报道，提醒市民不要忘记去看。此树日文又名“是何物哉”（ナンジャモンジャ），是人们对陌生又美丽的奇树的爱称。柳田国男在《信州随笔》中有一篇饶富趣味的《是何物哉之树》，即考证“是何物哉”这一树名的由来。流苏树柳田在...

长月达平“白毛控”实锤!《Re从零》登场的白毛萌点盘点

萌点1:包子脸和长大后的V型下巴不同,小时候的爱蜜莉雅完全就是圆鼓鼓的,超萌。萌点2:熊孩子老妈叮嘱了不要出门的,结果一转身就出门的熊孩子气质,调皮得很。萌点3:天然呆想法非常天真……因为魔女让妈妈交出钥匙,妈妈没有交出封印的钥匙而受苦,因此决定解开封印就能解除妈妈的痛苦,当然这很符合小孩子的...

头伏吃饺子!老外到底把多少种中国小吃都叫做dumpling?

而在一些较偏的地方,人们了解不多,就需要退几步,多用人们熟悉的名字指代,更容易领他们入门。在这篇文章中,我们总结了一些实用有趣的翻译中国菜的小学问,供大家学习参考:1.Dumpling到底指什么?包子饺子馄饨这些怎么说最合适?Dumpling是一类用米面等包裹馅料食物的统称,认真来算,种类何止成百上千。