叶嘉莹:西方文论与中国词学
以前有些人这样做,比如他说外国的文学很多词语都有一种象征的意思,他就说中国诗里边常常说香炉、蜡烛,应该也有象征的作用,香炉就是女性的象征,蜡烛就是男性的象征,可是我们中国诗歌从来没有这样的传统,“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”(杜牧《赠别》),并不是男性女性的象征。他们的说法是生搬硬套,而...
揭开伊朗的面纱1:波斯不好听吗?为何要改名为伊朗?都怪德国人
莳萝又称洋茴香,种子称“孜然”,是古波斯语zireh的音译。还有菠菜,王溥《唐会要》记载:“太宗时尼波罗国献菠薐菜,类红蓝,实如蒺藜,火熟之能益食味。”菠薐菜也叫波斯草,听名字就知道是波斯产的。李时珍《本草纲目·菜二·菠薐》里也说:“菠菜,波斯草,赤根菜。”另外汉语"玻璃"一词来自古波斯语的belur...
《博览群书》杂志:西方文论与中国词学(叶嘉莹)
以前有些人这样做,比如他说外国的文学很多词语都有一种象征的意思,他就说中国诗里边常常说香炉、蜡烛,应该也有象征的作用,香炉就是女性的象征,蜡烛就是男性的象征,可是我们中国诗歌从来没有这样的传统,“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”(杜牧《赠别》),并不是男性女性的象征。他们的说法是生搬硬套,而我用西方...
中国人有很多劣根性:窝里斗、富有奴性、要面子、不知反省……表现...
中国人民银行行长周小川批评美国经济政策,警醒国际不应再倚赖美元,却被美国《外交政策》杂志评为2009年度一百大思想者的第九名。试想如果有外国政要批评中国政策,中国人会怎么做?实际上,有很多批评者都是善意的,他们是希望你成为更加完善的人,正是那些爱你的人才会这么做。在一个人的成长过程中,父母、...
给反派起名字,梁羽生是一绝,他笔下10个反派的名字,不输金庸
第一个是柳元甲,柳元甲这个名字第一次听到就觉得好听。这个名字给人沉稳大气之感,不愧是南方武林盟主。只可惜柳元甲如此好听的名字,却是一个坏人,不折不扣的伪君子。柳元甲野心勃勃,为了成为武林霸主,不惜投靠金国,甘当叛徒。为了得到化血刀和腐骨掌,不惜各种手段使劲,比公孙奇有过之而无不及。而练成了化血刀...
赛博菩萨电子音乐,女人与仿生鬼
[33]在“赛博菩萨”电子宗教音乐的相关Meme中,人们使用“赛博道士”“赛博菩萨”“赛博佛祖”等类似的概念造句,破坏“菩萨”“佛祖”等词原有的神圣性内涵,亦瓦解迪克所著小说的西方中心框架,创设独属于这类音乐听众共同的“赛博语言”(www.e993.com)2024年10月13日。2010年,日本漫画/媒体系列《MilkyHolmes》的女演员重新演绎了披头士乐队的...
为了繁衍人口不择手段!日本的“奇葩”陋习,简直令人无法直视
日本政府实行“基因改良计划”,顾名思义,就是让日本女子和外国男子结合,改良他们的民族基因。当时的政策规定,接待的旅客只要是外国人,不管旅客提出什么样的要求,所有日本女性一律不许拒绝。这样丧尽天良的决策虽然疯狂,但也确实有效,通过这个“基因改良计划”,日本人平均身高提高了5厘米。
精选一组极好听的国名、人名、城市名及公司名
五,一组不明觉厉的外国城市名。美国凤凰城。法国巴黎枫丹白露镇。伊斯坦布尔,布拉柴维尔,雷克雅未克,布宜诺斯艾利斯,比勒陀利亚等,读起来朗朗上口,觉得很有意味。打开网易新闻查看精彩图片(2018年世界小姐冠军是墨西哥女孩)打开网易新闻查看精彩图片...
...家丨美国汉学家蔡九迪:《罗刹海市》爆火,聊斋故事为何编入西方...
蔡九迪:我着手研究《聊斋》时,海外学界关于中国文言小说的研究著述依然寥若晨星。我有幸得以参考美国汉学家白亚仁(AllanBarr)于1984年在牛津大学完成的博士论文和早期发表的关于蒲松龄的研究文章——这些奠基之作确立了西方《聊斋》研究中考据学的标尺,亦为我减轻了不少这方面的学术负担。实际上,《聊斋》很早就被...
喜欢亚洲女孩的西方人:性交易、男权和恋亚癖(上)
美国作家博伊·德门特在他的《单身汉的日本》(Bachelor’sJapan)一书中阐述了他的想法:“她看起来很清纯,长着娃娃脸,娇小可爱,西方男人尤其喜欢这一点(因为一般的西方女人没有这么可爱、清纯,等等)。她身材娇小,模样精美,就像十四五岁的白人女孩,所以看上去像一个可以偷食的禁果。”此外,德门特还说,在那些对...