多丽丝·莱辛,活得比小说还精彩的诺奖女作家

多丽丝·莱辛是我国最早译介的西方作家之一。早在上世纪五十年代,国内就已出版了她的长篇小说《野草在歌唱》及几篇以非洲为舞台的短篇作品。进入二十一世纪,尤其是2007年获得诺贝尔文学奖之后,莱辛作品的译介迎来高峰。上世纪末中国加入国际版权公约之后,译林出版社买下了莱辛代表作《金色笔记》版权,推出中译本并不断再...

她可能是战斗力最强的诺奖女作家,没有之一

正如莱辛的英国出版方哈珀·柯林斯的编辑所说:“多丽丝·莱辛的一生是一份给世界文学的礼物。”多丽丝·莱辛是我国最早译介的西方作家之一。早在上世纪五十年代,国内就已出版了她的长篇小说《野草在歌唱》及几篇以非洲为舞台的短篇作品。进入本世纪,尤其是2007年获得诺贝尔文学奖之后,莱辛作品的译介迎来高峰。上世...

最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?

这五部作品除开早期的《我是女兵,我是女人》(另译《战争中没有女人》)和《我还是想你,妈妈》(又有译名《最后的见证者》《最后一个证人》)这两部早期作品外,其余三部作品《切尔诺贝利的悲鸣》《锌皮娃娃兵》《二手时间》很难说哪部作品比其他更具有代表性,而是各具特色、等量齐观。《切尔诺贝利的悲鸣》于...

中国作家残雪排名第一,霉霉榜上有名,诺贝尔文学奖赔率榜靠谱吗

排名第一的残雪,原名邓小华,1953年出生于湖南长沙。残雪青年时热爱古典西方文学和俄罗斯文学,代表作有《山上的小屋》《黄泥街》《苍老的浮云》《五香街》等。许多学者认为残雪是被低估的中国先锋派作家,也是当代最具实验性的作家之一。杰拉尔德·穆南排名第二的澳洲作家杰拉尔德·穆南对不少中国读者而言颇为陌生。...

BBC评选:21世纪最伟大的10本小说

《基列家书》是玛丽莲??罗宾逊最负盛名的作品,它用“父与子”的主题诠释了一个属于美国的悲伤的故事,隽永而平实地呈现了存在本身神秘而惊人的力量。03豆瓣:8.5分《纠正》造就了“一位伟大美国小说家”、一部与《自由》一样“真正好看又伟大的小说”...

分享!世界排名前二十的顶级作家,中国能占几席?莫言能排第几?

作品有：《神曲》《新生》《宴会》等(www.e993.com)2024年11月6日。十一、曹雪芹曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹圃、芹溪。祖籍辽阳。清朝小说家、诗人、画家。曹寅之孙。中国最好的作家之一。主要作品是《红楼梦》，因过早离世，他一生只写了红楼梦的前八十回，后四十回是高鹗续写完成。红楼梦因规模宏大，结构严谨，情节复杂，描写...

一周文化讲座|过度劳动还是过渡劳动?_腾讯新闻

嘉宾:仲呈祥(评论家)、阎晶明(评论家)、康伟(《中国艺术报》总编辑)、颜慧(作家出版社副总编辑、文学评论家)、何楚涵(河北大学教师)、陈亚利(图书编辑)《艺坛追光——我与〈光明日报〉四十年》内容涉及的体裁多样化,从小说、电视剧本、电影、话剧、戏剧的评论到对颁奖活动、文化思潮的感悟再到对前辈、恩师的感谢、...

2024诺贝尔文学奖公布!你一定要知道的7个常识!附往届获奖名单

奈保尔(VidiadharSurajprasadNaipaul,1932～2018)印度裔英国作家。1990年被英国女王授封为骑士。主要作品有小说《神秘的按摩师》《米格尔大街》《大河弯》(2001年获奖作品)《岛上的旗帜》《超越信仰》《神秘的新来者》等。2001年,获诺贝尔文学奖。获奖理由:“其著作将极具洞察力的叙述与不为世俗左右的探索融为一...

英国作家、小说《隐之书》作者拜雅特去世,享年87岁

拜雅特的其他4部小说,被称为弗雷德里卡四重奏:1978年出版的《庭院少女》(theVirginintheGarden),其次是《静物》(StillLife)、《巴别塔》(BabelTower)和《吹口哨的女人》。她还写了2009年布克奖入围作品《儿童读物》(theChildren’sBook),讲述了爱德华七世时代的英国,主人公是一位童话作家。

作家鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,用英文分享小说创作

《金色河流》另一位译者沈如风系英国著名青年汉学家、世界汉学中心入驻翻译家,曾翻译文珍、李娟等中国作家的作品和多部中国哲学经典著作。他分享了翻译《金色河流》的经历,对鲁敏人物刻画的高超手法叹为观止。他表示翻译《金色河流》对他而言是一个挑战,但他充分享受这个过程。他说,书中的家庭关系矛盾重重,然而鲁敏...