十大经典词牌,十种悲喜人生

三字词牌,一阙美词,一支良曲,一种人生。有人说,有一个词牌名叫做相见欢,它还有一个名字叫乌夜啼,正如我们的生活,有时欢乐,有时忧伤。其实,每个词牌名背后都有一个故事,寄托了词...

“历史剧”拍成这样,观众会骂娘?

其他的帝王故事,也被冠上了《山河月明》《清平乐》《上阳赋》《大明风华》这种带有小资文艺风的词牌名。过去恢弘气势没有了,这种有意的缩小,就是印证了时代的发展。其二,创作者心态变了。豆瓣网友对过去的历史剧有一句精准的评价:“那些剧就是旧体制下,一批文人强行以超出大众水平的审美拍出来的。”此言非...

10个最美词牌名的由来,你可知道它们背后还有着动人的故事?

10个最美词牌名的由来,你可知道它们背后还有着动人的故事???10个最美词牌名的由来,你可知道它们背后还有着动人的故事???10个最美词牌名的由来,你可知道它们背后还有着动人的故事???10个最美词牌名的由来,你可知道它们背后还有着动人的故事???10个最美词牌名的由来,你可知道它们背后还有着动人的...

踏莎行|让我看看还有多少人读错这个词牌名

踏莎行|让我看看还有多少人读错这个词牌名踏莎(suō)行,词牌名,又名「踏雪行」「踏云行」「柳长春」「惜余春」「转调踏莎行」等。以晏殊《踏莎行·细草愁烟》为正体,双调五十八字,前后段各五句、三仄。另有双调六十六字,前后段各六句、四仄韵;双调六十四字,前后段各六句、四仄韵变体。代表作品有欧阳修《踏莎...

除了清平乐yuè 还有这些容易读错的词牌名,你读对了吗?

常见的词牌名主要有忆江南、长相思、渔歌子、苏幕遮、永遇乐、虞美人、清平乐、采桑子、卜算子、雨霖铃、菩萨蛮、醉花阴、浣溪沙、临江仙、生查子、定风波、渔家傲、水调歌头等。清平乐就是其中之一，原为唐教坊曲名，后用作词牌名，同时又是曲牌名，属南曲羽调。可以说，宋词的发展与曲谱格律，是分不开的。中国的诗词(...

旷达苏轼还有如此落魄之作,最后9字一言难尽,词牌名亮了

?“家在西南,常作东南别”,苏轼晓得自己的一生也真是悲催(www.e993.com)2024年11月2日。老家远在西南,如今自己却在东南地到处奔波行走。免不了的漂泊,却得不到重用,想要回到家乡,却距离家乡越走越远。这后九个字真是一言难尽,而这个词牌名。可以说是落魄苏轼最形象的写照。

“满江红”英文怎么翻译,网友们“吵翻了”:这些词牌名的英译为啥...

翻译家许渊冲先生在翻译“满江红”这一词牌名时，用了“TheRiverAllRed”。此外，多位译者对“满江红”的翻译还有TheRiverRunsRed、Manjianghong·Vengeance等。“词牌的英文名到底怎么翻译，这个主题够英专生费一番心思了！”因为热播影片而带来的翻译探讨依然在继续。有网友表示，自己并不能接受逐字翻译...

词牌名“满江红”英文怎么翻译才能“信达雅”?

因为春节档一部热播影片《满江红》,网友们开始关注起中国传统文化中词牌名的英文翻译。让网友们意外的是,这样直白的词牌翻译还有不少,如“水龙吟”比较常见的英文翻译“WaterDragonChant”(许渊冲版本),“如梦令”的英译“LikeaDreamVerse”(朱曼华版本)等。专家表示,翻译应在理解的基础上,尊重语言的多样性,...

最特殊的唐词:全词27字却独创一个词牌名,深得苏轼的喜欢

时光来到了宋代,宋诗在唐诗的基础上很难得到突破,转而倾向于发展宋词。唐词再加上五代词等给宋词的发展打下了坚实的基础。比如今天我们谈到的这首最特殊的唐词:全词27字却独创一个词牌名,深得苏轼的喜欢。且看:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

《清平乐》后,词牌中还有多少哀婉悲楚的故事让我们动容难忘

词牌名《清平乐》,原是祈求海内清平的乐曲,是汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调的演变。词牌中像这种情况的还有《并蒂芙蓉》、《黄河清》、《寿星明》、《舜韶新》等等。而相较于这些出自“乐府”的词牌,那些以爱情故事命名的词牌似乎更能拨动读者的心弦。