罗伯特·弗罗斯特诞辰一百五十年|王璞:弗罗斯特和新英格兰

从爱默生的《美国学子》讲话到弗罗斯特在肯尼迪就职典礼上的诗歌朗诵,从梭罗的《瓦尔登湖》到狄金森久遭埋没的女性诗歌,从《红字》到爱伦·坡的神秘故事,从废奴立场到《小妇人》,美国发展的文化基因亦在此间。由此,新英格兰不仅是“应许之地”和“革命老区”,在这个国家短暂的历史中,它绝对算历史积淀相对深厚的“衣冠...

诗歌|詹姆斯·赖特:沉默是我将站在上面的岩石

怜悯。詹姆斯·赖特,美国当代著名诗人、“新超现实主义”(“深度意象”)诗歌流派主将之一,生于俄亥俄州马丁斯渡口,早年就读于肯庸学院,曾师从大诗人罗伯特·弗罗斯特,然而后来却转向“新超现实主义”,五十年代末与罗伯特·布莱等人一起创办诗刊《五十年代》(后依次改为《六十年代》、《七十年代》、《八十年代》...)...

专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视

杨铁军：国内读者的趣味和美国读者或西方读者的趣味是不太一样的，不光是洛威尔，我注意到弗罗斯特（RobertFrost）的长诗在国内的读者也是极少的，大部分读者无法欣赏弗罗斯特的长诗，弗罗斯特在美国普通读者心中的地位比洛威尔要显赫得多，在国内也是这样的遭遇，令人遗憾。原因肯定有很多，我就不一一猜测了。洛威尔的诗...

看人| 还得赶多少里路才能安睡:弗罗斯特诞辰150周年

这几乎就是《雪夜林中小驻》的美学流程,或者也可以对照弗罗斯特的另一首太过知名的诗——《一条未走的路》:“深黄的林子里有两条岔开的路,/很遗憾,我,一个过路人,/没法同时踏上两条征途,/伫立好久,我向一条路远远望去,/直到它打弯,视线被灌木丛挡住。//于是我选了另一条,不比那条差,/也许我还能说...

《微暗之火》五一带火江西婺源,导演还编了本“道具”诗集

让诗的时代重回人们的生活该剧还借助诗歌完成了对人文精神的探索。追剧时有观众注意到,在第一集结尾一本名为《拾诗》的诗歌选编集出场,里面辑录了诗人罗伯特·弗罗斯特、菲利普·拉金等著名诗人的作品。第二集开头出现了帕特里奇娅·瓦尔杜加的诗句“捕猎,在凯旋与落空之间,没有蛊惑或罗网”,以营造剧集独特的悬疑气...

《微暗之火》恋爱的部分,想要“拍得干干净净”丨导演谈

在第一集就出现了一本名为《拾诗》的诗歌选编集,里面辑录了诗人罗伯特·弗罗斯特、菲利普·拉金等著名诗人的作品(www.e993.com)2024年11月10日。随后出现的《弗罗斯特诗选》中有一首姚晓峰自己最喜欢的诗,其中“那日,黄色树林分出两条路,我选了人迹更少的一条,定下我今后一生的道路”的诗句,也契合着剧中主人公的命运走向。

走进诗人的秋天

罗伯特·弗罗斯特(1874~1963)是20世纪最受欢迎的美国诗人之一。他曾当过鞋匠、教师和农场主。他的诗歌从农村生活中汲取题材,被称之为“美国文学中的桂冠诗人”,留下了《林间空地》《未选择的路》《雪夜林边小驻》等许多脍炙人口的作品。晚秋漫步当我漫步穿过收割后的田野,...

【耳畔】未选择的路——罗伯特·弗罗斯特

耳畔未选择的路——罗伯特·弗罗斯特《未选择的路》是美国诗人罗伯特·弗罗斯特创作的文学作品。这首深邃的哲理诗展现了现实生活中人们处在十字路口时难以抉择的心情。在诗中，诗人选择了一条人迹稀少、布满荆棘的道路，正如诗人在现实生活中选择了不会带来丰富物质的写诗生活。诗人在作出抉择后，同时又遗憾“鱼和...

威廉·卡洛斯·威廉斯:用诗歌重建现代社会的感觉和信念

虽然他的一生几乎都在他的家乡新泽西州行医,只在业余时间写作,但其诗歌创造力堪与美国同时期的著名诗人罗伯特·弗罗斯特、华莱士·史蒂文斯比肩。威廉斯数十年来对本地化、日常化诗歌写作的耕耘,让20世纪英语文学拥有了一位极具语言创新性的重要诗人。威廉·卡洛斯·威廉斯...

诗歌写作课之三十五 从静坐的愉悦开始,到生命的智慧结尾

罗伯特·弗罗斯特曾谈到他怎样写诗:始于喜悦,这喜悦情不自禁;随着诗人写下的第一行诗,它就有了方向,然后经历了一连串幸运的事,最后澄清了生命。我在诗人张枣的一篇文字读到这个话题,找到弗罗斯特原文后,才发现张枣加上了个人的理解。他写道:写诗是需要高兴的,一种枯坐似的高兴。好像弗罗斯特也有同感:从高兴开始,到...