黄油,白脱,炼乳、奶油,掼奶油……分别都是什么,有什么不同?
2023年6月11日 - 腾讯新闻
接着说说白脱,其实白脱就是黄油的英语“Butter”的音译。在上海话里,这样直接来自英语音译的情况很多,咖啡、沙发这些耳熟能详的就不用赘述了,还有水门汀就是水泥的英语cement、斯达特是启辉器的英语starter、卜洛头就是插头的英语plug、斯迪克就是手杖的英语strck,还有斯别灵锁,斯别灵是弹簧的英语spring,所以斯别灵锁...
详情
接着说说白脱,其实白脱就是黄油的英语“Butter”的音译。在上海话里,这样直接来自英语音译的情况很多,咖啡、沙发这些耳熟能详的就不用赘述了,还有水门汀就是水泥的英语cement、斯达特是启辉器的英语starter、卜洛头就是插头的英语plug、斯迪克就是手杖的英语strck,还有斯别灵锁,斯别灵是弹簧的英语spring,所以斯别灵锁...