中国石油大学(北京)2025考研招生考试大纲:日语

1)假名注汉字:给出假名注出汉字2)汉字注假名:给出汉字注出假名3)选择填空:给出某词汇,对词干部分划线,找出选项中与其读音相同的。第三部分:语法测试基本语法及惯用句型等的使用。题型主要为选择题。第四部分:阅读理解给出2-3篇短文,阅读短文后回答问题。测试日语知识的综合运用能力。题型可包括:选...

日语逐渐走向“死亡”,给中国提了个醒:要警惕汉语“西化”!

在文字系统方面,日本选择了与中国不同的道路,虽然日语中仍保留了汉字,但其使用频率和重要性远不如中文。日本更多地依赖假名系统,这在某种程度上削弱了日语与汉字文化圈的联系,相比之下,中国坚持使用汉字,不仅保持了文化传承,还为理解古代文献提供了便利。而在外来词的处理上,日本倾向于直接借用外语词汇,而中国则...

《黑神话》里的中国文化之美,被他们呈现给世界

注音系统是只在日语版中出现的特殊UI,通过在汉字上方以小字的形式显示假名注音,从而让看不懂汉字的日语玩家,也能通顺理解,从后续玩家的反馈来看,它的效果也确实不错。从装备概念、生僻词语到晦涩的诗句,这一注音系统出现在游戏的各个角落,对于放入这项设计的目的,戚煜表示:“我们使用了很多非日本人常用的专有名词...

日语输入法怎么用?

②Alt+Shift:在系统默认输入/中文输入法和日文输入法之间切换③Alt+CapsLock和Ctrl+CapsLock:促音,双打っ音后的第一个字母,例:ずっとzutto、はっきりhakkiri、やっぱりyappari单独的っ的打法是xtu(注:在あ、い、う、え、お及个别假名打法前加打一个“x”会打出相应的小假名)。拨音就按两下"n",...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

“难写的汉字、汉语四处泛滥,假名使用法与发音不相一致,口语与书写语言之间太过分离。保科孝一断言道,这些问题如果得不到解决,日本语的海外普及将会非常艰难”。众所周知,保科师承上田万年,继承的是西洋语言学的知识教养,一贯主张简化日语,减少使用汉字,书写与口语一致等等。但是,这在国内一直遭到了国粹派国语学者的...

外语特长生,保送名校之后

按照要求,每周全班同学都要向助教背诵一篇日语课文,作为阶段性检测(www.e993.com)2024年11月9日。同学们领到的第一篇课文是一则日记,总共不到三百字。当时李思颖五十音才刚记住一周,日语发音还很不熟练,日语假名像是绳子一样绕在她的舌头上,那结怎么也打不开。经过三小时一字一句地重复,李思颖已经口干舌燥,但文章背起来还是磕磕绊绊,达不...

午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

“难写的汉字、汉语四处泛滥,假名使用法与发音不相一致,口语与书写语言之间太过分离。保科孝一断言道,这些问题如果得不到解决,日本语的海外普及将会非常艰难”。众所周知,保科师承上田万年,继承的是西洋语言学的知识教养,一贯主张简化日语,减少使用汉字,书写与口语一致等等。但是,这在国内一直遭到了国粹派国语学者的...

《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成

樽本详细考证了梁启超文章中的取舍之处,分为删减、改写和增笔三种。正如冯自由所说的那样,苏峰本就长于汉学,所撰“汉文调”文章只需稍稍删减片假名,换以适当的汉语虚字,就是一篇很好的中文文章。如此一来,即使是像梁启超那样粗通日语,亦能够将他的文章转述为汉文。

星川翡翠的日文写法与翻译

日文玉石怎么写日文中,玉石可以写作「玉」或者「瑠璃」。这两个词汇在日语中都可以表示玉石的意思,但是在实际使用中有一些差异。「玉」是一个很常见的汉字,它是指玉石、宝石或者宝玉。在日语中,这个字通常用假名「たま」或者假名「ぎょく」来读。这个字最早出现在历史的书经和后书中,用来指称珍贵的玉石。现...

世界语言谱系及语种全览

日语使用汉字及两套假名。朝鲜语过去使用汉字,现用一套600多年前其独创的一种拼音文字系统。日语和朝鲜语的敬语发达,根据说话者和说话对象的地位不同,采取不同的词汇或敬语形式。另外日语中不同性别的人用词也有差异。阿尔泰语系,包括日语、朝鲜语都是典型的黏着语(粘着语):以在词根后加构词附加成分为派生新词的...