美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二...
一首小诗,写得春心荡漾,诗人的名字很有趣,听上去有点腰疼
所以说,人不可貌相,海水不可斗量。下面我们就来读一下这首“特别”的诗。美人何荡漾,湖上风月长。玉手欲有赠,裴回双鸣珰。歌声随渌水,怨色起朝阳。日暮还家望,云波横洞房。出自刘昚虚的《相和歌辞江南曲》荡漾:诗中指情绪波动,心思荡漾,思-春状,并非指水波裴回:同“徘徊”,犹豫不决的样...
母亲节:如果母爱有形状,一定是这首诗的模样
李商隐有诗:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年……适逢母亲节,今天我们讲一首古诗词。02.爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。见面怜清瘦,呼儿问苦辛。低徊愧人子,不敢叹风尘。蒋士铨《岁暮到家》及辰:及时,正赶上时候,诗中指过年之前能够返家;寒衣针线密:引用了孟郊《游子吟》诗句:...
55岁“外卖诗人”写下4000多首诗歌!获奖后给自己放了1小时假!
外卖骑手王计兵的诗集《赶时间的人:一个外卖员的诗》荣获诗歌奖“收到了消息说获奖了,心里有一种抑制不住的兴奋在里面,感觉到被认可的那种满足感。”此次获奖的作品是王计兵出版的第一本诗集收录了他创作的182首诗歌2022年7月王计兵的一首小诗《赶时间的人》被诗人陈朝华分享到微博引来2000多万...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,“我希望世界上有更多人能通过中国古典诗词的独特形式,来讲述他们自己的故事。通过诗歌,我们成了知音,也加深了对中国文化和历史的理解。”从小结缘爱好成就一份事业大学教授、研究中国诗歌的学者、诗人、编辑、翻译家,石江山有着多重身份。而...
【王宜振教童诗】第四十五期
一丝一毫轻微的灵动我写了一首诗给你可能,就在我落笔写完的那一刻它早已蹑手蹑脚进入了你的梦中黑女点评一首诗在刚写下的时候是温热的,但“我”写的这首诗还没到达“你”那里,它就不见了,既看不见标题,也没有笔名,“你”只能“闭上眼睛”,感受它“一丝毫轻微的灵动”(www.e993.com)2024年10月13日。那这是一首什么样的...
谁谱新歌长短句,南朝乐府肇胎初
可是今天我们所看到的,晚唐五代的词汇编成的一本很有名的集子,叫作《花间集》。里面晚唐五代人的作品,内容很多是男女的闺情,有的是离别相思,有的是歌舞宴乐。除了《花间集》,还有一本王重民编辑的《敦煌曲子词集》。《敦煌曲子词集》里面收的很多是民间的歌谣,所反映的方面比较广,有反映边疆战争的,有反映战士...
文化中国行丨考古队员晚上打着电筒来到这里 写下一首“诗”
卷尺、罗盘,最简易不过的绘图工具,展厅里复原了20世纪七八十年代,考古工作者的生活场景,就在这么简陋的条件下,他们发现了宫殿、城垣、贵族墓葬群。证明了长江文明和黄河文明,同属中华文明的摇篮,让人不禁感慨,可能考古工作本身,就是在大地上写一首和文明有关的诗。
文化中国行丨考古队员晚上打着电筒来到这里 写下一首“诗”
卷尺、罗盘,最简易不过的绘图工具,展厅里复原了20世纪七八十年代,考古工作者的生活场景,就在这么简陋的条件下,他们发现了宫殿、城垣、贵族墓葬群。证明了长江文明和黄河文明,同属中华文明的摇篮,让人不禁感慨,可能考古工作本身,就是在大地上写一首和文明有关的诗。
慈禧一生只写了一首诗,却被编入小学教材,如今人们常常挂在嘴边
曾经她为母亲贺寿时写下的一首诗,是她一生中唯一所作的诗。或许这也是她的文采并没有引起人们注意的原因,作品数量少。那么这首诗的质量又如何呢?谁也不曾想到,如今人们常常挂在嘴边的一句话吗,就是源于慈禧太后作的诗。跨越了时代,流传了下来,如今已经是家喻户晓,耳熟能详。