35部高分经典语言学电影

1.依然爱丽丝StillAlice(2014)豆瓣评分:7.9剧情简介:爱丽丝是一位事业有成的大学语言学教授,和丈夫约翰结婚多年,感情一直十分要好,两人生养了三个孩子莉迪亚、斐格利亚和汤姆,每一个孩子都健康长大。五十岁那年,爱丽丝遭遇了生命中最大的变故,起初,她只是发现自

好听的英文名字女孩带中文翻译

——它是爱尔兰和盖尔语的起源,在爱尔兰中翻译为中文为“和平”的中文解析。引申为人正直,好打抱不平的印象特点;音标为['erin]好听、简单,便于女孩拼写。(flora)弗罗拉——音标为[flo-rance],时尚洋气的英文名字。在佛罗伦萨中意思是“开花,绽放”的中文翻译,引申为女孩子美丽动听、光彩夺目之义。小贴士:注意...

戴雨潇:为什么不建议用“Taikonaut”翻译中国航天员?

“Taikonaut”由“太空”的汉语拼音“TàiKōng”和英文词汇“宇航员”“astronaut”的后半部分结合而成,意思就是宇航员的通俗叫法——“太空人”。据说在20多年前由马来西亚华人赵里昱发明。英文中的“航天员”"astronaut"一词最早可以溯源到上世纪二十年代。当时法国科幻作家J.-H.罗尼考虑到“航空工程”是aeronautic...

美国入籍考试新增题库,128题翻译和答案全在这里

一般满足以下要求的申请者,可以用中文进行考试:1)年龄满50岁,持有绿卡超过20年,可用中文考试;2)年龄满55岁,持有绿卡超过15年,可用中文考试;3)年龄满65岁,持有绿卡超过20年,可用中文考试;但是以上几个条件,只是允许你用中文考试,但并不能免除你的考试,你依旧是需要参加公民入籍考试和面谈的。只有一种...

微信又双叒叕更新表情!“翻白眼、我裂开了”怎么地道翻译?老外为...

我刚买了这张特棒的新CD!Wow!That'stotallyawesome!哇!真是棒极了!08.翻白眼rollone'seyesIjustsortofrolledmyeyes.我刚翻了个白眼。LucyrolledhereyesasTomsatdownbesideher.汤姆坐在她身边的时候,露西翻了个白眼。送福利啦!

2015年12月英语四级翻译技巧解析

简评:小男孩受了伤,这是全句要表达的中心意思(www.e993.com)2024年11月18日。但是他为什么会受伤?被人打?被车撞?被石头绊?被异物砸?句子没有交代。一般情况下没人会自己伤害自己,因此在“受伤”这点上,男孩是动作的目标。中文采用“受”表明被动,英语也用被动语态来翻译,目的是阐述小男孩受伤这个事实。

TED学院 | 清华大学1张偷拍照流出:放纵自己的年轻人,早就“不行了...

演讲者:LucyHone演说题目:3secretsofresilientpeople中英文对照翻译SoI'dliketostart,ifImay,byaskingyousomequestions.Ifyou'veeverlostsomeoneyoutrulylove,everhadyourheartbroken,everstruggledthroughanacrimoniousdivorce,orbeenthevictimofinfidelity...

注意!海外新生儿取名要注意,否则会影响办中国护照!

想当初自己年少无知不懂事,信了英语老师的邪,取了英文课本里的名字,Lily、Lucy、Mary。出国之后才知道,这和中文取二丫和小芳是一个效果,一种上世纪五六十年代的既视感。英语国家的人名通常都是专有名词(propername)——只承担名字功能,不作普通词汇。只有少数例外(如Rose、Lily),是日常生活中也使用的...