《呼啸山庄》:典型“爱尔兰谱系”小说的表征体现 | 社会科学报

桑普森在《简明剑桥文学史》中说,《呼啸山庄》是空前绝后的,其内容和形式都体现了文学的现代性。为何这种现代性突变发生在艾米莉身上?外力是什么?谁是希刺克厉夫?谁是希刺克厉夫?小说里说,他“是乔装打扮的王子”,“被邪恶的水手绑架并带到英国”。希刺克厉夫名字本义是岩石上的石楠。岩石是凯尔特文化里国王...

130部经典电影,带你了解整个西方文明史 | 收藏级|罗马|莎士比亚|...

19世纪,在英国约克郡一个阴沉的荒原边上,吉普赛男孩希斯克利夫,被带到呼啸山庄。他得到主人之女凯西的钟爱,凯西又无法拒绝自己想过优裕生活的愿望,希斯克利夫得知后,悄然离去,凯西嫁给有钱的林顿。几年后希斯克利夫买下了呼啸山庄。与伊莎贝拉结婚以后,希斯克利夫的冷淡无情使伊莎贝拉很快枯萎凋谢,凯西也因悲伤过度而濒临死...

“大戏看北京” | 别样《日出》,致敬曹禺经典!

“《呼啸山庄》是一部颇具诱惑力的作品,情感跌宕,爱恨交织,人物性格丰满复杂。凯瑟琳和希斯克利夫,辛德雷和弗朗西丝之间有爱情,伊莎贝拉也坚信自己爱着希斯克利夫。尽管角色的语言和行动对此均无体现,但爱就在那里,而被深深压抑的情感也成为人物的凄美宿命。劳拉·特纳对小说的改编可圈可点,尽管节奏加快,但人物情感和故事...

拨开勃朗特故事的迷雾

卢卡丝塔·米勒廓清不实,将三位文学天才从歪曲的传说中发掘出来。这本书的确打破了虚假新闻意义上若干与勃朗特故事相关的“迷思”,譬如艾米莉有一位名叫路易斯的情人,抑或是布兰韦尔创作了《呼啸山庄》。作者开启了一项研究:勃朗特姐妹的名声经历了怎样的变化,而不同时代的人们又是怎样在新的背景下重塑她们的生平故事。

东西问·人物丨《呼啸山庄》译者,百岁杨苡走了

此前,梁实秋曾翻译过这部作品,定名为《咆哮山庄》。梁实秋英文水平超一流,但杨苡总觉得译名不妥。一个风雨交加的夜晚,一阵疾风呼啸而过,雨点打在玻璃窗上,宛若凯瑟琳的哭泣。灵感突然从天而降,她兴奋地写下“呼啸山庄”四个大字。1955年6月,《呼啸山庄》由巴金的平明出版社出版,极受欢迎,但不久受到了批判...

资料:《呼啸山庄》原著人物剖析(摘自原书序文)

资料:《呼啸山庄》原著人物剖析(摘自原书序文)希刺克厉夫与凯瑟琳的社会悲剧就在于凯瑟琳意识到他们的社会地位悬殊,却幻想借她所羡慕的林顿家的富有来“帮助希刺克厉夫高升”,使她哥哥“无权过问”(www.e993.com)2024年11月22日。这当然是不可能的,从后来希刺克厉夫再度出现时,林建议让他坐在厨房而不必请到客厅里坐,就可以看得出来。这就...

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

西尔维亚·普拉斯和泰德·休斯写过以“呼啸山庄”为篇名的精彩诗章;玛格丽特·阿特伍德的《使女故事》将女主角真实姓名设定为“艾米莉”,直接致敬自己高中时期阅读并钟爱的这部女性作品。彼特·迈尔斯指出:《呼啸山庄》的“批评性、创造性,或机制特性”,让它“继续指向诸多文化样式的新星系,以及诸多价值与信念的新构造,...

人物| 著名翻译家杨苡逝世,享年103岁!

杨苡首创了《呼啸山庄》的译名并翻译出多部经典作品得到广泛认可和赞誉人物|著名翻译家杨苡逝世,享年103岁!她将爱国与信仰融入文字决心用写作报国杨苡出生于1919年8岁时入读天津中西女校她与同学一起看外国电影将练习英文当作平时的乐趣打下了坚实的中英文基础...

人物身份关系大揭秘,错综复杂男主角更意外

原来，呼啸山庄原所有者是恩肖家族，而画眉田庄则属于林顿家族。恩肖家族的最后一个子嗣就是在呼啸山庄里曾帮助过洛克伍德又对他表示不友好的哈利顿，而那个年轻小寡妇则是林顿家族的最后子嗣，两人是表兄妹关系，确切说是姑表亲，即凯瑟琳·林顿的母亲是哈利顿·恩肖的姑妈。凯瑟琳·林顿嫁给了希斯克里夫的儿子，而希斯克...

是谁造成了希刺克厉夫的悲剧,《呼啸山庄》在“呼啸”什么?

无疑,希刺克厉夫和凯瑟琳都是艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》中的悲剧人物,他们的悲剧往小里说,是爱情的悲剧;往大里说,则是人生的悲剧。那么,谁是造成他们爱情悲剧、人生悲剧的罪魁祸首呢?你或许会说是那个特定的时代,是作者书写这本书时的十九世纪资本主义社会的矛盾、冲突,是阶级的分野、社会地位的悬殊,是私有制...