叶芝:诗人的智识构造
神秘主义与灵知意识源于古希腊,盛行于古罗马。法国作家玛格丽特·尤瑟纳尔在其杰作《哈德良回忆录》里经由对贤明皇帝哈德良人生旅程的追忆,呈现了古罗马承接古希腊的灿烂文明。闪现在小说空间中的神异之事,天体与星辰与人的命运呼应,招魂术、古法占卜、星运旋转,都可以在小说里看到。“我对二世纪感兴趣,因为在那段极长...
时间赋予的礼物,成就了雕塑的另一种不朽 | 夜读·倾听
文学报·此刻夜读玛格丽特·尤瑟纳尔法国作家玛格丽特·尤瑟纳尔以小说著称,她的散文则不同角度体现出作者古今相鉴、东西融贯的关怀与哲思,以及执着的人文主义情怀。时间对人意味着什么?谁能够战胜时间?在某种意义上,近期由上海三联书店推出的《时间,这伟大的雕刻家》便可视作尤瑟纳尔关于时间的变奏曲。今天的夜读节选来...
尤瑟纳尔《梦中银币》中译首次推出:走入梦想和现实之间的缝隙
玛格丽特·尤瑟纳尔(1903-1987),法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家,16岁即以长诗《幻想园》崭露头角,1951年发表的历史小说《哈德良回忆录》同时得到费米纳奖和法兰西学院大奖,1968年出版的《苦炼》则获费米纳文学奖。尤瑟纳尔是入选法兰西学院的第一位女性,还著有《世界迷宫:虔诚的回忆》《时间,这伟大的雕刻家...
德博拉·利维:穿过暗夜,再造女性斑斓的“哲学彩虹”丨新批评
这就是为什么作家需要拥有两个国家,一个是他们的祖国,一个是他们真正生活的地方。”当格特鲁德·斯泰因于1940年写下这段话的时候,弗吉尼亚·伍尔夫正和自己的爱人商量如果英国战败,他们将相携自尽,免受法西斯之辱;玛格丽特·杜拉斯面对第一个孩子的夭折正在掩面而泣;尤瑟纳尔正站在一艘前往美国的轮船甲板上焦虑地望...
美几乎与美学无涉,而与权力关系密切相关 | 一周新书推荐
玛格丽特·尤瑟纳尔是法兰西学院的首位女院士,现当代法语文学重要的代表人物,与玛格丽特·杜拉斯齐名。《梦中银币》写的是法西斯政权纪年11年(1933年)墨索里尼统治下的罗马。一天之内,一枚十里拉的硬币经过了九个人的手,包括妓女、卖花人,和一位可能刺杀墨索里尼的人。
她在分崩离析的世界中,遥想罗马皇帝的荣耀与孤独
这封信,不是她本人向古人发去的跨越时空的告白,而是她想写的一本小说的书稿的一部分(www.e993.com)2024年11月3日。是小说里的主人公,写了这封信,确切地说,是在位的罗马皇帝哈德良,写给未来的皇帝马可·奥勒留的信。罗马帝国的200年荣光玛格丽特·尤瑟纳尔,她早在20岁出头,就开始为哈德良构思一本回忆录性质的小说了。那时的她,刚刚在...
安妮·埃尔诺:在书写生活中沉沦
2017年安妮·埃尔诺获得玛格丽特·尤瑟纳尔奖,法兰西学院院士、历史学家帕斯卡尔·奥里评价她的作品整体体现出了“一种可感的真实性”。“可感”对应的是作家的个体书写、身体书写,“真实性”则更多地对应其创作的社会性特征和埃尔诺在写作中对真实的不断追求。
玛格丽特·尤瑟纳尔,第一位女性“不朽者”
玛格丽特·尤瑟纳尔(1903—1987)玛格丽特·尤瑟纳尔1903年6月8日生于比利时布鲁塞尔,原名玛格丽特·德·凯扬古尔,尤瑟纳尔(Yourcenar)为姓氏(Crayencour)去掉一个c后字母重组而成的笔名。她的父亲是法国外交家,母亲是比利时贵族,在她出生后十天去世。尤瑟纳尔和父亲相依为命,受到加倍的疼爱,从小就在欧洲旅行,在法国北部、...
玛格丽特??尤瑟纳尔 回忆是一道目光
玛格丽特·尤瑟纳尔(Yourcenar,Marguerite,1903-1987)1903年6月8日出生于比利时,法国著名作家、散文家和诗人,20世纪最杰出的小说家之一,曾被传记作家誉为“才华横溢、得奖无数、重写希腊史、新寓言小说大师”。一生著述颇丰,最著名的小说是《哈德良回忆录》和《苦炼》。
玛格丽特·尤瑟纳尔 特立独行的逆流者
玛格丽特·尤瑟纳尔是谁?这是一个怪异的组合。在法语里,“玛格丽特”是雏菊的意思,但“尤瑟纳尔”却并非一个规规矩矩的法语姓氏,而是一串家族谱系的乱码。据说,这是她放逐自己的方式。这个名字如今几乎已经成为了一个传说。尤瑟纳尔原名玛格丽特·德·凯扬古尔(MargueritedeCrayencour),1903年出生于布鲁塞尔,母亲是比...