英国作家A·S·拜厄特去世:除了写书,她没想做任何其他事

除了玛格丽特·德拉布尔之外，拜厄特身后还留下了她的丈夫和三个女儿：安东尼娅·拜厄特（AntoniaByatt）、伊莎贝尔·平纳（IsabelPinner）和米兰达·达菲（MirandaDuffy）；妹妹海伦·兰登（HelenLangdon）是一位艺术史学家和作家；还有一个弟弟理查德·德拉布尔（RichardDrabble），他是一名律师。当她80岁出头时，拜...

联合书单丨37本译著好书推荐|歌德|翻译|世纪|著作|莎士比亚|文学...

[英]史蒂夫·巴洛[英]史蒂夫·斯基德莫尔|改编罗益民∣译联合读创丨贵州人民出版社2023年11月请欣赏莎士比亚漫画版《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《暴风雨》《麦克白》《仲夏夜之梦》!全书用生动有趣的漫画形式,呈现莎士比亚经典的5部戏剧。故事处理天衣无缝,漫画改编相当传神,丝毫未见篡改莎士比亚本意和...

漫长的“印度之行”

《印度之行》写的是年轻的英国姑娘阿黛拉和她未来的婆婆莫尔太太去印度看她的未婚夫罗尼,罗尼是英国驻印度殖民地的法官,阿黛拉觉得订婚之前还是先来印度看看罗尼再做决定,而莫尔太太此番印度之行最重要的问题也是想了解儿子罗尼和阿黛拉到底能否成功订婚并最终结为连理。在罗尼的住宅,在看待印度人的态度问题上,莫尔太太...

18世纪的英国女作家:出版作品就等同于打上“耻辱烙印”

对女性作家最青睐有加的当属托马斯·卡德尔(ThomasCadell):算上接任其事业的儿子经手出版的书籍,卡德尔家族提供的出版服务可能覆盖了最为广泛的英国女性作家,包括汉纳·莫尔、安·拉德克利夫、范妮·伯尼、诗人费利西娅·赫门兹(FeliciaHemans)、历史学家凯瑟琳·麦考利(CatherineMacaulay)以及本书中两位女作家,海伦...

经典的发明:英国与世界的莎士比亚

不过,在莎士比亚之前,已经有一些英国学者使用英语进行了严肃的学术创作。1499年伊拉斯谟来到英国,遇到了希腊学的先锋人物格罗辛(WilliamGrocyn)、林纳克(ThomasLinaere)、莫尔(ThomasMore)和科利特(JohnColet)等。这些提倡研习古典语文的人,后来成了第一批使用本国语的人,比如莫尔在1513年用英语完成了他的《理...

文艺复兴时期的英国,不只有莎士比亚

英国文艺复兴最辉煌的成就当属这一时期的英国作家(www.e993.com)2024年11月13日。亨利八世的大法官托马斯·莫尔是英国当时最负盛名的学者。他从事古文翻译,诗歌创作,并写下了长篇巨作《乌托邦》。他被赞誉为当时最具才华的社会哲学家以及文艺复兴时期最优秀的人文主义作家。莫尔极力反对新教改革和亨利废除修道院的举措,这一主张也导致他于1535年被...

与简·奥斯汀同时代的七位女作家为何会被社会遗忘?

远非“激进”的英国女作家汉纳·莫尔当时都不禁心生憧憬:“这场胜利让人们满怀期待,这世界上最伟大的国家之一很快就会成为世界上最自由的国度。”海伦·威廉斯更是激动万分:“在这个时刻,只要拥有人类最基本的情感,就能成为世界公民中的一员……我永远不会忘记这一天的震撼感受。”...

西方文学史上十大最具影响力女性作家,简??奥斯汀、JK罗琳上榜

安妮·勃朗特(1820-1849),英国女作家,夏洛蒂·勃朗特及艾米莉·勃朗特之妹,代表作是《艾格妮丝·格雷》和《怀尔德菲尔府上的房客》。其中《艾格妮丝·格雷》被爱尔兰著名诗人、评论家乔治·莫尔认为是“英国文学史上最完美的散文体小说”。勃朗特三姐妹中,小妹妹安妮的写作风格尤为大胆,她在作品中描绘了19世纪的社会...

颠覆男装的苏格兰短裙为何能传承至今?因其浓缩了一部“英国史”

英国早在15世纪末就开始了历史上著名的“圈地运动”,其也被称为“羊吃人”运动。如英国作家托马斯·莫尔所写:“你们的绵羊本来是那么驯服,吃一点点就满足,现在据说变得很贪婪、很蛮横,甚至要把人吃掉……”圈地运动致使大量农民的土地使用权被强行剥夺,失去了生存保障,成为“流浪汉”。

上世纪最伟大游记作家的希腊情缘

弗莫尔已于去年仙逝,享年96岁。在很多受过教育的希腊人心目中,他有个昵称叫“帕第”(Paddy)。在人们的记忆中,弗莫尔不仅是他那一代人中乃至他所处那个世纪最伟大的游记作家,他还是克里特岛战役的英雄,在那场战役中,弗莫尔是英国特种部队的突击队员。