中式英语风靡全球 语言贡献彰显国力
另一种有趣的语言现象被称为中式英语(Chinglish),它的典型代表是“Longtimenosee”(好久不见),一个已经被收录进标准英语辞典中式英语词组。南京大学海外教育学院副院长徐昌火教授说:“由于对英语句法规则、语义语用限制、文化附加义的不了解或了解不深入,中国人容易使用具中文表达方式的英语词句。”但部分外...
中国人发明的英语,老外也怒赞!
longtimenosee好久不见例:HeyJeff,longtimenosee.嗨杰夫,好久不见!6peoplemountainpeoplesea人山人海Itmeanstherearealotofpeopleinsomeplace,verycrowded.usuallydescribeabigevent,ascene.含义:某地有很多人,非常拥挤。通常用来描述一个大的活动或者一个景点。
中国网友还是太全面了,用“中式英语”安慰外国女孩,竟成了海外爆...
而且随着中国实力的增长,越来越多的中式英语短语被收入《牛津英语词典》,比如:longtimenosee(好久不见)、addoil(加油)等。所以,希望越来越多的人,大胆开口说英语!如果你想提高口语表达能力,快来Hitalk口语课堂和外教老师1v1对话,实景角色演练,让你学完自然说。制定你的口语1v1提升方案课程采用前言的场景体...
好久不见 人教社在济南书博会发布“李雷与韩梅梅”IP
好久不见人教社在济南书博会发布“李雷与韩梅梅”IP7月26日,人民教育出版社(以下简称“人教社”)“李雷与韩梅梅”IP发布会在第三十二届全国图书交易博览会(济南书博会)现场举行。发布会由一段温暖怀旧的短视频拉开帷幕,带大家回忆了“80后”“90后”学生时代经典的人教版初中英语教科书。“李雷与韩梅梅”来自人...
好久不见!“李雷与韩梅梅”也来到书博会
在书博会现场,LongTimeNoSee好久不见——李雷与韩梅梅IP发布会举办,并发布全新IP和文创产品。李雷和韩梅梅,对于对于许多“80后”“90后”来说,是两个熟悉又亲切的名字。这两个人物形象来自于20世纪90年代人民教育出版社出版的《九年义务教育三年制初级中学教科书英语》。他们像青春岁月里朝夕相处的好友,陪伴大家...
8岁深圳“小外交官” 用英语传递对岳阳故乡的思念
浓烈的乡愁成为一颗鲜嫩的种子,在李之家的心里生根发芽,也激励着他不断成长(www.e993.com)2024年9月20日。当记者问到想对岳阳说什么时,李之家脱口而出:“好久不见,我很想你。”用英语介绍自己的家乡,站在更大舞台让更多人了解岳阳,深圳学子李之家正努力地向世界传递他对故乡的思念。
野识推介265:建议高考英语考挑刺!【2023.11.11.】
回到“好酒不见”,谐音“好久不见”(Longtimenosee),其实可以把see改为wine,变成longtimenowine,寓意为“好久没酒”,既然很长时间没酒了,那么就来店里买点酒呗。“谈心室”这个翻译简直是断句鬼才,断句断在我意想不到的点上,谈——talk,心室——ventricle,这个ventricle表示心脏里“心室”...
干货!30个常用的英文问候语
9.Longtimenosee!(好久不见!)在久违的见面时使用,表达惊喜和友好。10.Whathaveyoubeenupto?(你最近在忙什么?)-类似“Howhaveyoubeen?”用于询问对方的近况。11.How'severythinggoing?(一切都好吗?)-询问对方整体状况,表达关切之情。12.Nicetomeetyou!(很高兴认识...
30个常用英文问候语,适合日常打招呼!
Goodmorning!-早上好!Goodafternoon!-下午好!Goodevening!-晚上好!Hey!-嘿!Howareyou?-你好吗?What'sup?-有什么新鲜事吗?How'sitgoing?-近况如何?Longtimenosee!-好久不见!Whathaveyoubeenupto?-你最近在忙什么?Nicetoseeyou!-很高兴见到...
当Chinglish成为English,终于可以少背单词了
在人们还将“中式英语”当做被调侃的笑料时,其实它们早已偷偷转了正。据资料显示,包括addoil(加油)、loseface(丢脸)、longtimenosee(好久不见)在内的多个“中式英语”,目前均已“验明正身”,被收录进入了《牛津词典》中。事实上,“中式英语”编入西方词典的事例古来有之。早在公元880年左右,...