...and China Telecom unveil the country's first national...
(JWInsights)Jun7--ChinaAcademyofInformationandCommunicationsTechnology(CAICT)andmobilenetworkoperatorChinaTelecomdebutedthecountry'sfirstnationalplatformforschedulingcomputingpoweronJune5,reportedYicaiGlobal.TheNationalIntegratedComputingPowerandNetworkSchedul...
每日一词|大国工匠 national-level master artisans
Throughdeepeningreformsinthebuildingofitsindustrialworkforce,thecountryaimstofosterapproximately2,000national-levelmasterartisans,10,000provincial-levelmasterartisansand50,000city-levelmasterartisanswhoarehighlyknowledgeableandhavehighlevelsoftechnicalandinnova...
国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?
所以应该用China'sNationalDay。“国庆节”为什么用这种“国”?当我们再来仔细研究会发现,我们叫做“国庆节”,但是翻译中并没有“庆Celebration”这个概念,也把中文的“国”表达得更加具体,使用Nation,而不是Country、Land、State等其它表示的“国、国家”的词语。在英语词汇的海洋中,国与国家的概念被赋予...
CPC opens 20th National Congress
13.‘Onecountry,twosystems'andnationalreunificationThepolicyof'onecountry,twosystems'isagreatinnovationofsocialismwithChinesecharacteristics.IthasproventobethebestinstitutionalarrangementforensuringsustainedprosperityandstabilityinHongKongandMacaoafter...
每日一词|全国贸促系统 national trade promotion system
China'snationaltradepromotionsystemissued9,273AdmissionTemporaire/TemporaryAdmission(ATA)Carnetsin2023,surgingby191.97percentyearonyear,saidtheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTrade(CCPIT)onJanuary30.2024年1月30日，远洋滚装船在福州港江阴港区装运出口...
Unified national market to get boost
UnifiednationalmarkettogetboostExpertcallsfordismantlingbarriersthathinderfreeflowofvariousfactorsTheStateCouncil,China'sCabinet,hasadoptedaraftofpolicymeasurestoacceleratethebuildingofaunifiednationalmarket,aspartofthecountry'seffortstoboost...
...for Guiding Construction of a Modern Socialist Country
First,atwo-stagestrategicarrangementhasbeenputforwardforthenewjourneyofbuildingamodernsocialistcountryinallrespects.The19thCPCNationalCongressmadeatwo-stagestrategicarrangementforachievingthesecondcentenarygoal.Inthefirststage,Chinaisgoingtobasicall...
每日一词|国家工程师奖 National Engineer Award
每日一词｜国家工程师奖NationalEngineerAward“国家工程师奖”表彰大会1月19日在北京召开。81名个人被授予“国家卓越工程师”称号，50个团队被授予“国家卓越工程师团队”称号。TheceremonyoftheNationalEngineerAwardswasheldinBeijingonJan19,2024.Eighty-oneindividualsand50teamswere...
双语全文!中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定
ThepresentandthenearfutureconstituteacriticalperiodforourendeavortobuildagreatcountryandmovetowardnationalrejuvenationonallfrontsthroughChinesemodernization.AsChinesemodernizationhasbeenadvancedcontinuouslythroughreformandopeningup,itwillsurelyembracebroader...
海纳百川,同辉共耀!山东大学第九届齐鲁青年论坛邀才引智
率先将量子化学计算引入到环境化学领域,在大气PM2.5和灰霾化学等重要领域取得系列开创性成就。张运院士团队在国际上首先提出应用多普勒超声技术估测血流动力学参数的新方法和新公式。彭实戈院士团队提出倒向随机微分方程理论,创立国际公认的“非线性期望”中国学派。王小云院士团队构建起国际密码中国话语权,为国家航...