震惊!“大雪”竟然不是“big snow”?“小雪”竟然也不是“small...

"小雪"在英语中翻译为"minorsnow"。"下小雪"可以翻译为"lightsnowfall"。“大雨”用英语怎么说NEWCHANNEL大雨:Heavyrain下大雨:Experienceheavyrain/Heavyrainisfalling小雨:Lightrain下小雨:Experiencelightrain/Lightrainisfalling与下雪有关的英文表达方式NEWCHANNEL雪花:Snow...

雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译

DespitetheamountofattentionandheadlinesthatTeslareceivesdaily,thecompanystillproducesaverysmallvolumeofcars.Teslahasshippedabout100,000carstocustomersoverthecourseofitslifetime.Bycomparison,theU.S.autoindustrydeliveredover17millioncarslastyear,...

18 年四次诺奖,RNA 研究的浪潮何以席卷多年?|高通量|转录组|mrna|...

凝胶电泳富集建库,准确选取目标smallRNA更灵活使用凝胶电泳方法进行smallRNA富集建库,准确选取目标小RNA更灵活,去除RNA样品中的大分子,可适用于不同来源的RNA样本,血清、血浆、外泌体等微量样本经验丰富,样品类型多样,满足多角度研究需求。实验建库引入UMI技术,smallRNA定量准确性提升70%...

《年会不能停》看哭上班族,“对齐颗粒度”如何翻译?

英语中有一个词表示“颗粒度”,就是“granularity”,它的意思是thequalityofincludingalotofsmalldetails。例句:Themarketinganalysisoffersahighlevelofgranularity.营销分析提供了细颗粒度的数据。但是这个词更多地用于工业原材料中,从其英文解释中可以看出,“details”与影片中的“颗粒度”...

诺奖2024|解读:小RNA如何帮助我们理解生命和治疗疾病?

这类不被用来翻译成蛋白质的RNA被称为“非编码”RNA。除了非编码特性之外,人们很快发现,其调控功能对生物的影响广泛而深刻。DNA中的遗传信息就像一幅建筑“蓝图”,基因调控就类似于要决定在何时、从哪里开始、用多少材料和人手去建造。调控可以发生在转录前后的各个阶段,而miRNA的作用通常是在mRNA上对某些基因表达进...

北京大学深圳研究生院蛋白质组学和蛋白质翻译后修饰实验室招聘...

高晋君博士毕业于北京大学前沿交叉学科研究院,导师为王初教授,博士期间发展了一系列创新的蛋白质组学方法,以提高(化学)蛋白质组学中的鉴定灵敏度和定量效率(www.e993.com)2024年11月10日。随后在芝加哥大学进行博士后研究,合作导师为知名蛋白质组学专家赵英明教授,从事组蛋白翻译后修饰相关研究。高晋君博士在高水平杂志发表论文多篇,包括ACSCentral...

雅思阅读难点解析之倒装句型

全句只有1个谓语动词:stood。本句是完全倒装结构,按正常语序应该是:Asmallpistolinhishand,amanstoodhalfwayacrosstheroom.其中,asmallpistolinhishand是一个独立主格结构,修饰主语aman.翻译一名男子站在屋子中间,手里拿着一支手枪。

赵彦春:以韵译还原杜甫笔下的诗歌世界

中华读书报:在完成杜甫诗歌全集的翻译后,您下一步有何计划?赵彦春:目前我已经完成了王维、李白、杜甫的诗歌全集英译,白居易全集也正在出版过程中。接下来我要着手唐代诗人寒山的诗歌翻译,他与王维的诗歌因为诗中蕴含的佛学与禅意,在海外的研究也颇多。通过翻译这些具有代表性的诗人作品,我希望完成《全唐诗》的英译...

文献赏析:非小细胞肺癌转化为小细胞肺癌: 生物学机制及临床相关性

摘要的中文翻译如下:肺癌是全球癌症死亡的主要原因,包括两种主要的组织学亚型:小细胞肺癌(SCLC)和非小细胞肺癌(NSCLC)。在某些情况下,NSCLC患者在临床治疗过程中可能会发生组织学转化为SCLC,这与靶向治疗、免疫治疗或化疗的耐药性有关。本综述对NSCLC转化为SCLC进行了全面分析,包括生物学机制、临床相关性和转化后的潜...

单词· 打卡 | 小狗别再翻译成 small dog 了,学点更地道的表达!

许多小伙伴都喜欢养小宠物,尤其是小狗和小猫。可爱的宠物给人们带来欢乐,消除孤寂,也是一种很好的精神寄托。小狗除了能翻译成littledog、smalldog之外,还有没有更好的翻译呢?今天让《英语极客》的小八,带你去了解一下~其实小狗还可以翻译成puppy,发音简单有趣,还有一丝的亲昵感~...