《德黑兰43年》:表现二战历史,却透着苏联后期电影虚无主义情结
2020年1月5日 - 百家号
《德黑兰43年》是前苏联拍摄的一部相当于谍战片的历史题材影片，公映于1981年。整个影片千头万绪，错综复杂，而且它没有采取一种英雄主义的歌颂的基调，反而从不同角度的亲历者的口吻来交待整个事件。作为一部苏联主创者拍摄的电影，它甚至没有好莱坞电影更洋溢着一种战无不胜的英雄气概，而是体现出一种深深的无奈，...
详情
从《最后一颗子弹》国内版的删节部分,看当时译制片的剪刀着力点
2020年12月20日 - 网易
在《最后一颗子弹》里,安排了一个曾经的德国间谍,这人是罗马尼亚人,二战期间一直为希特勒效劳,称得上是德国间谍机构的活档案,而他手里掌握的这些谍战秘密,在二战结束后已经大幕拉开的“冷战”时代,依然是炙手可热的重要信息源,所以盟军也派出了一个上校前来接洽,意图把这个德国间谍搞到手,从纳粹的遗产中,获取即将...
详情
瓦尔特,四十年前看是大片,四十年后看是神剧
2018年12月3日 - 网易
上世纪70年代后期在中国上映的南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》,当时曾引起极大的轰动,在那个文化生活和物质一样匮乏的年代,绝对是圈粉无数的大片,至今还是很多人心目中永远的经典。这部影片是南斯拉夫——这个国家现在都已经没有了,1992年斯洛文尼亚、克罗地亚、马其顿和波黑宣布独立,并引发了波黑战争(本片导演哈·...
详情
45年前轰动中国,南斯拉夫战争片,剧情遭严重删减,依旧成为经典
2022年5月6日 - 网易
译制片是时代的特殊产物,因为那个年代极少有观众能够听懂外语原声,加上民众识字率不高等原因,所以很多外国电影都是通过译制配音的方法,才被国内观众所熟知。《瓦尔特保卫萨拉热窝》上映以后,引发了巨大的轰动。跌宕起伏的剧情、鲜活丰满的人物,迥然于国产战争片的精彩刺激,彻底折服了国人。此前介绍过的前南斯拉夫二战经...
详情